onlinero.com
» la Roumanie pour les amis
Version : Français Deutsche
Rechercher sur le site
Rubriques
ACTUALITES - EVENEMENTS
Agenda des événements
L'Actualité roumaine
Actualitatea româneasca
Le Journal Non Officiel
TOURISME - DECOUVERTE
Informations générales
Billets d'avion Roumanie
Séjours en Roumanie
Hôtels en Roumanie
Location de voiture
Cartes et itinéraires
  Aller en Roumanie
  Oas-Maramures
  Moldavie-Bucovine
  Transylvanie
Récits de voyage
Découvertes culinaires
La Roumanie en direct
Téléphoner en Roumanie
CULTURE et CIVILISATION
Terre d'art
  Peinture
  Icônes
  Architecture urbaine
  Eglises et monastères
  Moldavie-Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
  Sculpture
Terre de tradition
  Ethnographie
  Habitat traditionnel
  Coutumes populaires
  Activités traditionnelles
  Le travail du bois
Terre d'histoire
LIBRAIRIE EN LIGNE
Livres et dictionnaires
  Tourisme, découverte
  Apprendre le roumain
  Littérature roumaine
  Livres pour enfants
  Histoire, société, arts
Musique roumaine
Cinéma roumain
  Sélection DVD
  Films et réalisateurs
Empreintes (présentations de livres et extraits)
Amprente (texte în limba româna)
Photos/CARTES POSTALES
Cartes évènements
Cartes postales anciennes
Vues imprenables
  Les saisons - Dinu Lazar
  Souvenirs de voyage
  Dobrogea - Mer Noire
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Architecture urbaine
  Photos de Bucarest
  Photos de Bistrita
  Photos de Brasov
  Photos de Sibiu
  Photos de Sighisoara
  Photos de Timisoara
  Photos Ocna Sibiului
Châteaux et forteresses
  Muntenie
  Transylvanie
Eglises et Monastères
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Oltenie
  Transylvanie
La tradition au quotidien
  Terre de tradition
  Moldavie - Bucovine
  Monts Apuseni
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Arts roumains
  Peintres roumains
  Sculpture
Jeux pour les enfants
DIASPORA ROUMAINE
Roumains en France
Roumains en Belgique
Roumains en Suisse
Votre association
Calendar ortodox (ro)
"EXPAT" EN ROUMANIE
PETITES ANNONCES
ANNUAIRE WEB ROUMAIN
LA PAGE DES ENFANTS
FORUM Roumanie
Livre d'Or
DEUTSCHE FASSUNG
Ausflüge
  Bukowina-Moldawien
  Oas-Maramures
  Transilvanien-Walachei
Bilder aus Rumänien
Bukarest
Kunst
Kirchen und Kloster
  Bukowina - Moldawien
  Maramuresch
  Walachei
Tradition
Dorfmuseen
Blättchen
Kinderseite
ACCUEIL > DEUTSCHE FASSUNG > Dorfmuseen > Uhrturm-museum
version imprimable
Uhrturm-museum
Cool Romania

UHRTURM-MUSEUM (SIGHISOARA/ SCHÄSSBURG)

Der Uhrturm beherbergt ein sehr interessantes Volkskunstmuseum Siebenbürgens.
Eine sehr schöne astronomische Uhr zählt die Stunden. Bunte Personen erscheinen regelmäßig auf der Fassade des Uhrturmes. Man kann sie von dem kleinen Café aus sehen, das neben den zahlreichen Geburtshäusern des Woiwoden Vlad Tepes, oder der Grafes Dracula, liegt...
Im Museums kann man sowohl die Funktionsweise des Mechanismus sehen als auch den Weg der Personen, nachdem sie ihre Aufführung hinter sich haben und in den Uhrturm einziehen.
Eine breite Treppe führt zu den Fluren und Sälen, in denen Gegenstände der Volkskunst ausgestellt sind, wie zum Beispiel das Schild eines Hutmachers, ein Dudelsack, geschnitzte und bemalte Koffer und Möbelstücke, die der von den Sachsen bewohnten Gegend charakteristisch sind.
Die roten Dekorationen sind charakteristich und deswegen sehr oft zu sehen. Die geometrischen Motive und die Blumenmotive sind von auserwählter Vielfaltigkeit im Rhamen einer sehr reichen, jahrhundertealten Geschichte der Volkskunst.
Ein ganzes Stockwerk ist der Keramik und den traditionellen Töpferwaren in Siebenbürgen gewidmet.
Außer dieser ausgestellten Töpferwaren stellt diese Abteilung des Museums eine Landkarte Rumäniens vor, in der die charakteristischen regionalen unterschiedlichen Dekostils dargestellt werden.

Sehr interessant zu bemerken ist, dass die Töpferware, die man kauft, insbesondere die von Corund, ganz und gar nicht representativ für die siebenbürgische Töpferware ist.
Das letzte Stockwerk des Museums ist unter anderem der schönen Kunst im XVIII. und XIX. Jh. gewidmet. Hier gibt es auch, unter vielen anderen, einen wuderschönen Schrank aus dem XVIII. Jh. mit Landschaften und Szenen, die das Leben auf dem Dorf darstellen, die an den Türen und an den seitlichen Wänden bemalt worden sind, und zwar in einem Stil, das an den Bildern von Watteau erinnert.
Alte Pendeluhren und Musikkästen werden zusammen mit verziertem Glas und Porzellan ausgestellt. Im Vergleich zu den anderen Abteilungen, ist es aber trotzdem nicht der interessanteste Teil des Museums, denn hier kann solche Gegenstäde bewundern, die auch in Museen und Sammlungen Westeuropas zu sehen sind.
Die Galerie, die sich im letzten Stockwerk des Uhrturms befindet, bietet den Besuchern einen herrlichen Ausblick, und zwar über die ganze alte Stadt und sogar über die neuesten Teile der Stadt. Die ganze Stadtstruktur wird als Nebeneinanderstellung der Häuserdächer gekennzeichnet.

© Photos E.Roussel

Übersetzung : Mihai Draganovici


Warum dieses, warum jenes,
Fragen Sie das nicht,
GEHEN SIE HIN UND SEHEN SELBST
...








Forum de l'article


Das Dorfmuseum in Bukarest
Das Holzmuseum
Dorfmuseen in Rumänien
Oas-Museum in Negresti Oas



billet avion



La Roumanie pour les amis www.onlinero.com | www.laroumanie.com Bienvenue en Roumanie !
© Iulia Tomescu (Juby) & Eliane Roussel - site en ligne depuis 1997
CONTACT : | Ce site fonctionne sous SPIP et utilise Blogger