onlinero.com
» la Roumanie pour les amis
Version : Français Deutsche
Rechercher sur le site
Rubriques
ACTUALITES - EVENEMENTS
Agenda des événements
L'Actualité roumaine
Actualitatea româneasca
Le Journal Non Officiel
TOURISME - DECOUVERTE
Informations générales
Billets d'avion Roumanie
Séjours en Roumanie
Hôtels en Roumanie
Location de voiture
Cartes et itinéraires
  Aller en Roumanie
  Oas-Maramures
  Moldavie-Bucovine
  Transylvanie
Récits de voyage
Découvertes culinaires
La Roumanie en direct
Téléphoner en Roumanie
CULTURE et CIVILISATION
Terre d'art
  Peinture
  Icônes
  Architecture urbaine
  Eglises et monastères
  Moldavie-Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
  Sculpture
Terre de tradition
  Ethnographie
  Habitat traditionnel
  Coutumes populaires
  Activités traditionnelles
  Le travail du bois
Terre d'histoire
LIBRAIRIE EN LIGNE
Livres et dictionnaires
  Tourisme, découverte
  Apprendre le roumain
  Littérature roumaine
  Livres pour enfants
  Histoire, société, arts
Musique roumaine
Cinéma roumain
  Sélection DVD
  Films et réalisateurs
Empreintes (textes)
Amprente (texte)
Photos/CARTES POSTALES
Cartes évènements
Cartes postales anciennes
Vues imprenables
  Les saisons - Dinu Lazar
  Souvenirs de voyage
  Dobrogea - Mer Noire
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Architecture urbaine
  Photos de Bucarest
  Photos de Bistrita
  Photos de Brasov
  Photos de Sibiu
  Photos de Sighisoara
  Photos de Timisoara
  Photos Ocna Sibiului
Châteaux et forteresses
  Muntenie
  Transylvanie
Eglises et Monastères
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Oltenie
  Transylvanie
La tradition au quotidien
  Terre de tradition
  Moldavie - Bucovine
  Monts Apuseni
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Arts roumains
  Peintres roumains
  Sculpture
Jeux pour les enfants
DIASPORA ROUMAINE
Roumains en France
Roumains en Belgique
Roumains en Suisse
Votre association
Calendar ortodox (ro)
"EXPAT" EN ROUMANIE
PETITES ANNONCES
ANNUAIRE WEB ROUMAIN
LA PAGE DES ENFANTS
FORUM Roumanie
Livre d'Or
DEUTSCHE FASSUNG
Ausflüge
  Bukowina-Moldawien
  Oas-Maramures
  Transilvanien-Walachei
Bilder aus Rumänien
Bukarest
Kunst
Kirchen und Kloster
  Bukowina - Moldawien
  Maramuresch
  Walachei
Tradition
Dorfmuseen
Blättchen
Kinderseite
ACCUEIL > LIBRAIRIE EN LIGNE > Livres et dictionnaires > Tourisme, découverte > Photos / Drum bun en Roumanie
version imprimable
Photos / Drum bun en Roumanie
Nouveauté éditoriale
Marie-José et Claude CARRET, photographes talentueux, sillonnent les routes d'Europe de l'Est depuis vingt-deux ans. Ils ont séjourné vingt-quatre fois en Roumanie ! Ils se sont attachés à rapporter des images des paysages des différentes régions du pays - Maramures, Bucovine, Moldavie, de leurs habitants et de leurs traditions.

Drum bun en Roumanie - Claude et Marie-José CarretIls en ont ramené des photos pudiques, sensibles, profondes, réunies dans un livre, Drum Bun « Bonne route » qui nous montre les cycles de la vie, en quatre saisons, à quatre âges d'une vie d'homme ou de femme. Ce voyage livresque et photographique auquel nous convie le couple est un remarquable conservatoire des atmosphères rurales de Roumaine. On y découvre ''des enfants à bonnets, hiver comme été, des popes avec attachés-cases, des chevaux et des oies en liberté… ''

Drum bun en Roumanie
Photographies de Claude et Marie-José Carret, texte d'Arthur R.David, préface de Bernard Houliat
Format : 17 x 24 cm, 112 pages sur papier couché brillant 170 grammes. Prix : 26,90 €

-  Pour commander le livre :
www.artisans-voyageurs.com
-  Le site des photographes : www.photographes-auteurs.com


Rien ne nous préparait à envisager la publication d'un second livre concernant la Roumanie. Le champ géographique de nos publications est ouvert plus à l'Est encore, au Proche, au Moyen, voire à l'Extrême Orient.

Quand nous avons rencontré Claude et Marie-José Carret pour étudier leur travail et en envisager la publication, nous avons été sensibles tout d'abord à leur humilité, puis, au fil des conversations, à leur passion pour leur sujet, la Roumanie, ses régions et ses peuples. Une passion toute en douceur, pudeur et profondeur comme leurs images le montrent. La qualité de leur travail photographique est indiscutable, mais il n'a été rendu possible que par une grande constance : des années de voyages vers les mêmes régions, les mêmes visages ! Ainsi, en quatre saisons, à quatre âges d'une vie d'homme ou de femme, Claude et Marie-José nous montrent les cycles de la Vie.

C'est parce que leur projet éditorial s'attache non à l'Histoire - glorieuse et/ou triste - du pays mais aux villageois, aux paysans qui en sont l'âme profonde que nous avons décidé d'entreprendre la publication de Drum-Bun en Roumanie.

Dans le choix des images présentées. Il y a poésie et beauté dans la terre roumaine, celle des collines et des champs, celle des cimetières. Des cimetières dont les décors de bois peint et fleuri annoncent plus un renouveau qu'une fin.

Nous nous associons donc à Claude et Marie-José Carret pour explorer la Roumanie. Au matin de son entrée dans la Communauté Européenne, en ayant rencontré les habitants, nous montrerons qu'il n'y a pas à craindre ces nouveaux venus, mais combien leurs aspirations et traditions nous rapprochent.

Au-delà, ce voyage livresque auquel nous convient Claude et Marie-José Carret sera le plus sensible des conservatoires des atmosphères rurales de Roumanie.

Arthur R. David


...








Forum de l'article


Sélection livres - Roumanie : guides, cartes
Photos / Uncensored photos from the communist years





billet avion



La Roumanie pour les amis www.onlinero.com | www.laroumanie.com Bienvenue en Roumanie !
© Iulia Tomescu (Juby) & Eliane Roussel - site en ligne depuis 1997
CONTACT : | Ce site fonctionne sous SPIP et utilise Blogger