"Au delà des collines" - le film de Cristian Mungiu - est récompensé à Cannes pour le meilleur scénario et les deux interprètes principales reçoivent le prix d'interprétation féminine.
Longs métrages
Prix du scénario :
Cristian MUNGIU pour DUPÃ DEALURI (AU-DELA DES COLLINES)
Prix d'interprétation féminine :
Cristina FLUTUR et Cosmina STRATAN dans DUPÃ DEALURI (AU-DELA DES COLLINES) réalisé par Cristian MUNGIU
au delà des collines
un film de Cristian Mungiu
Inspiré par les romans non fictionnels de Tatiana Niculescu Bran

SYNOPSIS
Alina revient d'Allemagne pour y emmener Voichiţa, la seule personne qu'elle ait jamais aimée et qui l'ait jamais aimée. Mais Voichiţa a rencontré Dieu et en amour, il est bien difficile d'avoir Dieu comme rival.
CRISTIAN MUNGIU
Né à Iași, Roumanie en 1968.
Diplômé de la Faculté de Lettres de l'Université Al.I Cuza de Iași, en 1993, et de l'Université d'Art Théâtral et Cinématographique de Bucarest, en 1998.
Il a débuté comme réalisateur avec OCCIDENT, long-métrage dont la première a eu lieu dans la section Quinzaine des Réalisateurs du Festival de Cannes, en 2002.
En 2007, son film 4 MOIS, 3 SEMAINES, 2 JOURS a reçu le Palme d'Or à Cannes.
AU DELÀ DES COLLINES est son troisième long métrage en qualité de scénariste et réalisateur.
TATIANA NICULESCU BRAN
En 2006, alors rédactrice en chef du bureau de BBC World à Bucarest, Tatiana Niculescu Bran publie Confession à Tanacu, un roman non fictionnel documentant les évènements survenus au monastère de Tanacu en Roumanie, où une jeune femme venue pour rendre visite à une jeune soeur fut supposément soumise à un exorcisme et mourut en quelques semaines.
Les évènements eurent lieu en 2005, et firent les unes de la presse roumaine et internationale. Tatiana Niculescu Bran a suivi le cas de près et a publié un autre livre, Cartea Judecătorilor en 2008, qui se concentre sur le procès de 2007 du prêtre défroqué qui conduisit l'exorcisme.
Confession à Tanacu a été adapté par l'auteur pour le théâtre - la pièce fut dirigée par Andrei Şerban et jouée à New York en 2007 au La MaMa Theatre. Tatiana Niculescu Bran est diplômé de la faculté de Lettres, de l'Université de Bucarest et de l'Institut européen de journalisme de Bruxelles. Entre 1995 et 2004, elle a travaillé comme productrice à la radio et comme présentatrice pour la section roumaine de BBC World à Londres.
En 2011, elle publie le roman Les nuits du patriarche et en 2012 Au pays de Dieu, une histoire africaine.