Cette soirée vous est proposée avec la complicité de l'association Balkans-Transit et de Caen Calvados Roumanie. 1ère Partie : Théâtre "Stop the tempo !" 2ème Partie : Film "Boogie"
Lundi 15 juin à 20h15
1ère Partie : Stop the tempo !
pièce de Gianina Carbonariu. Texte français de Anamaria Marinca, Gabriel Marian, Dianna Cilan. Avec Marion Champenois, Benoist Chippaux, Anne Lesourd. Conception Françoise Labrusse.
A Bucarest, Maria, Paula et Rolando mettent en actes cette vieille blague roumaine : " Et surtout, que le dernier qui quitte le pays n'oublie pas d'éteindre la lumière."… Stop the tempo ! a été créée en français en 2005 au Théâtre-studio d'Alfortville dans une mise en scène de Christian Benedetti.
La troupe de La Male Herbe et des Cubes a joué la pièce en 2008, sous la conduite de Françoise Labrusse, dans le cadre du festival universitaire Les Fous de la Rampe, à Caen. Elle a obtenu le 1er Prix du festival amateur du Havre, le 3e Prix du festival national du théâtre amateur, à Tours, et le 1er Prix du public jeune, en octobre 2008.
Petit entracte culinaire dans le hall
2ème Partie : Boogie
En Avant Première (Sortie Nationale le 17 juin)
de Radu Muntean, Roumanie, 2008-1h43. Avec Dragos Bucur, Anamaria Marinca, Mimi Branescu...
C'est une famille, à la plage, qui profite du 1er mai pour tâter du soleil encore un peu pâlot. Un père, une mère, un gamin de quatre ans et la petite soeur dans le ventre de maman. Tout irait pour le mieux si le père ne tombait sur deux vieux potes. Un coup à boire ensemble entraîne le suivant et voici comment on se retrouve à faire la bringue toute la nuit. La joie des retrouvailles laisse la place à l'exacerbation des lézardes qui virent vite à la faille. C'est I Vitelloni made in Roumanie, avec plein de désespoir et de tristesse, même si les facilités matérielles pour qui a de l'argent (notre héros n'en manque pas) sont bien supérieures à celles de l'époque du socialisme. Les dialogues sont peaufinés au petit poil et les comédiens convaincants. Impeccable. Le cinéma roumain aura su cette année encore nous surprendre.
Tarifs : normal 7 € ; réduit 5 €
