 |
Apuseni : Cartes touristiques
|
|
Pour des cartes plus grandes, imprimables, à emmener avec vous sur les chemins de Roumanie, cliquez sur les images.
à voir dans l'Est des Apuseni
Un superbe habitat hongrois et celui extraordinaire des Moti, des portails en bois sculptés ou chantournés, d'impressionnants paysages avec gorges, lacs de montagne, torrents impétueux, une flore fabuleuse, avec de belles inconnues...
Monts Apuseni (zone Est : Cluj, Turda)
Copyright E.Roussel
...
Forum de l'article
-
Apuseni : Cartes touristiques
Hé oui, la Hongrie est très présente en Transylvanie ! J'ai même découvert avec stupeur qu'à Sfîntu Gheorghe ( Chef-lieu du département Covasna ) , tout ou presque était écrit en roumain et en ...hongrois . Parfois aussi , mieux vaut savoir parler le hongrois que le roumain pour être compris, car l'anglais ne " dépanne " pas toujours !
Un souci égoïste , cependant ! Quel meilleur itinéraire pour aller à Brasov ? Nous habitons l'île D'Oléron et hésitions entre Nice et Genève avant de rejoindre Graz en Autriche , puis Arad ( Roumanie ) par le sud de la Hongrie . Si quelqu'un peut nous répondre , merci à elle ou à lui . Je ne suis pas allé en voiture dans les Balkans depuis ... 1974 et j'étais passé par Novi Sad ( Serbie ) pour rejoindre Craiova ( Roumanie ) .
Apuseni : Cartes touristiques
-
Apuseni : Cartes touristiques
Bonjour, Si vous tenez absolument à passer par le sud de la Hongrie et Arad, vous devez ensuite emprunter la DN7 (E68) jusqu'à Sibiu ( en passant par Deva, et Sebes) A Sibiu la DN7 (E81/E68) Direction Râmnicu Vâlcea) Avant Talmaciu prendre à gauche la route vers Fagaras et Brasov ((DN1 -E68) En sachant que l'état des routes doit être vérifié avant de partir, les inondations de ces 3 dernières années ayant causé de sévères dégâts. http://www.onlinero.com/roumanie_Etat_des_routes_au_26_juin_2006=530.html Et la mise à jour journalière du Ministère des Transports, quotidienne l'état des nationales : http://www.andnet.ro:6060/itn/and.asp
Vous rencontrerez probablement des limitations de vitesse fréquentes. Ne prévoyez donc pas une moyenne horaire trop élevée. Et si la route vous paraît un peu fatigante, prévoyez de faire du tourisme en route…. Il y a de nombreux poids lourds sur cet itinéraire
Si vous n'êtes pas fixé sur le sud de la Hongrie, vous pouvez suivre l'itinéraire « Nord de la Roumanie » jusqu'à Cluj. http://www.onlinero.com/roumanie_Itineraire_France__Nord_de_la_Roumanie=381.html Ensuite nous pouvez prendre la direction de Turda puis la E60 (Direction Târgu Mures. Vous suivez la E60 jusqu'à Brasov par Târgu Mures, Sighisoara. La route est bonne (sauf sur une portion, en travaux) et tranquille sur de longues portions, le paysage est magnifique. De plus il vous permet de visiter ces deux villes. Sighisoara surtout vaut plus qu'une visite rapide. Les restaurations de ces dernières années lui ont redonné son cachet d'antan….
-
Apuseni : Cartes touristiques
Pour ces nouveaux conseils tous frais...
merci
-
Apuseni : Cartes touristiques
Bonjour,
Le passage " un superbe habitat hongrois" ne peut pas decrire une region qui se trouve en ROUMANIE. Veuillez rectifier rapidement cette faute. La region dont vous parlez se trouve sur le territoire de la Roumanie.
Cordialement,
Béatrice
-
Apuseni : Cartes touristiques
Bonjour, Si je n'ignore pas que les Apuseni se trouvent sur le territoire de la Roumanie (je vous rappelle que Onlinero est un site sur la Roumanie), par contre vous semblez ignorer que dans toute le Transylvanie, les Roumains d'origine, de langue et de culture hongroise, représentent une forte minorité. Leur habitat diffère sensiblement de celui des Roumains originaires de … Roumanie. C'est donc bien un habitat hongrois.
Et j'avoue ne pas très bien comprendre en quoi cela peut vous gêner, que la Roumanie soit un pays multiethnique…. et multiculturel, où l'enseignement des enfants se fait dans leur langue d'origine en de nombreux endroits, alors que cette pluralité culturelle est une des principales richesses du pays.
Il ne peut donc pas être question, dans un site sur la Roumanie, de passer sous silence les caractéristiques culturelles spécifiques qu'on y rencontre, tant sur le plan des gens et de leur habitat que de l'architecture religieuse, de l'artisanat, de la musique ou de la littérature. Et ceci, qu'il s'agisse des minorités hongroises, saxonnes, rroms, turques, italiennes, grecques, ukrainiennes, moldaves, etc…. (je ne suis pas sûre de les avoir toutes citées) Cordialement.
-
Apuseni : Cartes touristiques
bonjour,
Eliane ...désolé, mais dans la liste de minorités, les "moldaves" ? ? ?
les moldave sont des roumains depuis le commencement ..c.a.d. depuis le melange de daco-gets avec les romains ...
moi mémé je suis "moldave" et roumain, comme un ardechois est un bon français :)
il faut lire un peu l'histoire de principautes roumaines Transylvanie, Valachie et Moldavie avant de faire des listes :( bien cordialement iggy
11 juillet 2006, par Diggy
-
Apuseni : Cartes touristiques
Me serais-je mal exprimée ?
Les roumains d'origine magyare, rrom, grecque, italienne, turque etc... sont des citoyens roumains à part entière, au même titre que les roumains moldaves. Il s'agit dans cet article seulement des spécificités culturelles liées aux origines ancestrales.
Quant à l'exemple des Ardéchois en France, il ne me paraît pas particulièrement représentatif, dès lors que le territoire de ce département, voisin du mien, a pratiquement toujours fait partie du territoire français de langue d'oc. Il eut mieux valu prendre en exemple les Alsaciens, dont la langue maternelle est plus proche de l'allemand que du français, et qui ne sont ni plus ni moins français que ceux dont la langue maternelle est d'origine romano-celtique, ou la Savoie, ou le Dauphiné dont le territoire a été rattaché, tantôt à l'Italie, tantôt au Saint Empire Germanique, et partie intégrante du territoire Français seulement depuis quelques centaines d'années.
Cependant, il ne s'agissait pas, dans mon article sur l'habitat des Apuseni, d'un débat sur la légitimisation de la nationalité par rapport aux origines ethniques, mais d'une approche de la diversité culturelle et de ses incidences sur la tradition de l'habitat.
Le problème posé en Roumanie par l'hétérogénéité des origines ethniques et linguistiques est abordée dans un autre article du site.
http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_un_territoire_une_nation_un_peuple_=529.html
|
