onlinero.com
» la Roumanie pour les amis
Version : Français Deutsche
Rechercher sur le site
Rubriques
ACTUALITES - EVENEMENTS
Agenda des événements
L'Actualité roumaine
Actualitatea româneasca
Le Journal Non Officiel
TOURISME - DECOUVERTE
Informations générales
Billets d'avion Roumanie
Séjours en Roumanie
Hôtels en Roumanie
Location de voiture
Cartes et itinéraires
  Aller en Roumanie
  Oas-Maramures
  Moldavie-Bucovine
  Transylvanie
Récits de voyage
Découvertes culinaires
La Roumanie en direct
Téléphoner en Roumanie
CULTURE et CIVILISATION
Terre d'art
  Peinture
  Icônes
  Architecture urbaine
  Eglises et monastères
  Moldavie-Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
  Sculpture
Terre de tradition
  Ethnographie
  Habitat traditionnel
  Coutumes populaires
  Activités traditionnelles
  Le travail du bois
Terre d'histoire
LIBRAIRIE EN LIGNE
Livres et dictionnaires
  Tourisme, découverte
  Apprendre le roumain
  Littérature roumaine
  Livres pour enfants
  Histoire, société, arts
Musique roumaine
Cinéma roumain
  Sélection DVD
  Films et réalisateurs
Empreintes (textes)
Amprente (texte)
Photos/CARTES POSTALES
Cartes évènements
Cartes postales anciennes
Vues imprenables
  Les saisons - Dinu Lazar
  Souvenirs de voyage
  Dobrogea - Mer Noire
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Architecture urbaine
  Photos de Bucarest
  Photos de Bistrita
  Photos de Brasov
  Photos de Sibiu
  Photos de Sighisoara
  Photos de Timisoara
  Photos Ocna Sibiului
Châteaux et forteresses
  Muntenie
  Transylvanie
Eglises et Monastères
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Oltenie
  Transylvanie
La tradition au quotidien
  Terre de tradition
  Moldavie - Bucovine
  Monts Apuseni
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Arts roumains
  Peintres roumains
  Sculpture
Jeux pour les enfants
DIASPORA ROUMAINE
Roumains en France
Roumains en Belgique
Roumains en Suisse
Votre association
Calendar ortodox (ro)
"EXPAT" EN ROUMANIE
PETITES ANNONCES
ANNUAIRE WEB ROUMAIN
LA PAGE DES ENFANTS
FORUM Roumanie
Livre d'Or
DEUTSCHE FASSUNG
Ausflüge
  Bukowina-Moldawien
  Oas-Maramures
  Transilvanien-Walachei
Bilder aus Rumänien
Bukarest
Kunst
Kirchen und Kloster
  Bukowina - Moldawien
  Maramuresch
  Walachei
Tradition
Dorfmuseen
Blättchen
Kinderseite
Liste de discussions
ACCUEIL > Photos/CARTES POSTALES > Arts roumains > Sculpture > Brancusi : Ensemble monumental de Târgu Jiu (en rénovation)
Brancusi : Ensemble monumental de Târgu Jiu (en rénovation)
(cliquez sur l'image pour passer à la page suivante)
Page : 1 2 3 4 5 6 7 8
La Table de fête photo © Anne van Wassenhove - 17.3 ko
La Table de fête photo © Anne van Wassenhove


Dans la première version, de 1937, la TABLE DU SILENCE n'était pas entourée de sièges et était formée de deux massives pierres rondes superposées ayant un diamètre de, respectivement, 200 et 160 cm et une épaisseur de 45 cm.
N'étant sans doute pas satisfait de ces proportions, Brancusi demanda aux ateliers " Pietroasa" de Deva de lui livrer une seconde table, de forme identique, mais de dimensions différentes : 215 x 45 -175 x 45 et commanda encore, par la même occasion 42 sièges de pierre. Les proportions ne furent exactement respectées qu'en ce qui concernait le diamètre des disques - l'épaisseur différant : 43 x 41 au lieu de 45 centimètres
C'est des deux grands disques qui formaient la Table en 1937 et celles de 1938, assemblées et superposées, que résultat l'actuelle TABLE DU SILENCE.
Les deux autres pièces, d'abord abandonnées dans le parc public, furent transportées plus tard, par la suite de la "libre initiative" et de la fantaisie d'un jardinier - à proximité de la COLONNE SANS FIN, et de ces rebuts on réalisa, arbitrairement, une autre " dernière" table, dite "TABLE DE FETE" aux dimensions de 175 x 41 - 160 x 32.
Texte fourni par Anne van Wassenhove, extrait de BRANCUSI EN ROUMANIE de Barbu BRENZIANU






En savoir plus...
Constantin Brancusi

En savoir plus...
Sculpture roumaine

billet avion

Commentaires récents
Aura si Europa
Le lundi 6 février 2012, par cimbru constantin marian
pourquoi ci pourquoi sa...
Le mercredi 1er février 2012
Forum dedicat romanilor din Paris !
Le samedi 28 janvier 2012, par allyas03
PARIS - Filiera franceza (Franta-Romania)
Le mercredi 25 janvier 2012, par Gabriela
PARIS - Filiera franceza (Franta-Romania)
Le dimanche 15 janvier 2012


La Roumanie pour les amis www.onlinero.com | www.laroumanie.com Bienvenue en Roumanie !
© Iulia Tomescu (Juby) & Eliane Roussel - site en ligne depuis 1997
CONTACT : | Ce site fonctionne sous SPIP et utilise Blogger