http://www.onlinero.com Le portail roumain francophone. fr-fr http://www.onlinero.com/IMG/ruboff0.gif http://www.onlinero.com Le portail roumain francophone. http://www.onlinero.com/roumanie_Rona_Hartner_en_concert=590.html 2008-11-02 16:46:56 Découverte dans le film "Gadjo Dilo" de Tony Gatlif, la belle tornade brune venue de Roumanie sait tout faire ! Jouer la comédie, danser, peindre et ... chanter ! Après avoir fait chavirer Le Café de la Danse en mai dernier Rona est de retour pour des soirées terriblement festives et conviviales. http://www.onlinero.com/roumanie_MASKARADA_Le_Taraf_de_Haidouks_en_concert=585.html 2008-11-02 00:00:00 Depuis la parution de leur premier album en 1991 et leur participation au film Latcho Drom, le Taraf de Haïdouks, originaire de Clejani en Roumanie, s'est imposé comme un groupe emblématique, qui symbolise la merveilleuse vitalité de la musique tsigane des Balkans. http://www.onlinero.com/roumanie_Ayo_en_tournee=589.html 2008-11-01 00:00:00 Ayo est la fille d'un père nigerian et d'une mère tzigane roumaine. Révélée en 2006 avec son premier album, "Joyful". Le 29 septembre 2008 est sorti son second album "Gravity At Last". Cet album parle d'amour, de corruption voire de politique. http://www.onlinero.com/roumanie_ZINGARO_BATTUTA_spectacle_equestre=583.html 2008-10-27 00:00:00 DERNIERE SERIE DE REPRESENTATIONS EXCEPTIONNELLES A AUBERVILLIERS AVANT UNE FUTURE CREATION http://www.onlinero.com/roumanie_Casa_De_Clovni_le_parrainage_une_facon_d_agir=581.html 2008-10-17 00:00:00 Devenir parrain du projet de la Casa de Clovni, c'est contribuer à assurer une présence en rue auprès des différents groupes de jeunes, c'est permettre le bon déroulement des activités sous le chapiteau et garantir l'accompagnement social et médical. http://www.onlinero.com/roumanie_Accords_sur_le_rapatriement_des_enfants_roumains_III=580.html 2008-09-30 23:04:18 Le communiqué de presse relatif aux accords franco-roumains validés au conseil des ministres mercredi 26 août. http://www.onlinero.com/roumanie_Cartes_postales_anciennes_CPA_de_Bucarest_1900_1930=579.html 2008-09-27 00:00:00 Une partie de ma collection de cartes postales anciennes (CPA) 1900-1930 de Bucarest - Bucuresti, écrit aussi Bucuresci sur les cartes les plus anciennes. Si une année figure entre parenthèses, ça signifie que la carte a circulé en cette année. http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_aux_jeux_paralympiques_de_Pekin_2008=578.html 2008-09-15 14:59:35 Palmarès des sportifs roumains aux jeux paralympiques de Beijing. http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_aux_jeux_olympiques_de_Pekin_2008=576.html 2008-08-11 13:54:29 Palmarès des sportifs roumains aux jeux olympiques de Beijing. http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_classique_opera=575.html 2008-08-08 16:29:31 Compositeurs, chefs d'orchestre ou interprètes roumains. George Enescu (Enesco), Sergiu Celibidache, le choeur Madrigal, Lola Bobesco, Dinu Lipatti, Clara Haskil, Radu Lupu, Ion Voicu, Angela Gheorghiu, Leontina Vaduva, Ileana Cotrubas... http://www.onlinero.com/roumanie_Livres_pour_les_enfants=573.html 2008-08-07 17:06:04 Contes roumains, en version française ou bilingue français-roumain. Méthode de roumain pour les enfants. http://www.onlinero.com/roumanie_*_Nouveautes_editoriales_2007_2008=572.html 2008-08-07 00:00:00 Une liste de publications récentes, en français, d'auteurs roumains. http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_au_festival_de_Cannes_2008=571.html 2008-05-27 14:25:03 Après le succès remporté par la Roumanie au festival de Cannes 2007, l'édition 2008 apporte la Palme d'Or du court métrage à un autre film roumain : "Megatron", de Marian Crisan. http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_vue_par_un_francais=570.html 2008-05-24 00:00:00 En mai 2008, l'école nr. 10 "Maria Rosetti" de Bucarest a accueilli l'exposition "La Roumanie vue par un français" ("România vazuta de un francez"), photographies realisées par Francis Ernst, le président de l'Association "Copiii Romani" de Colmar, France. Nous remercions Francis, qui nous a autorisé à publier ses photos sur le site onlinero.com. Lire un article en roumain sur cette exposition. http://www.onlinero.com/roumanie_LA_CASA_DE_CLOVNI_livre=569.html 2008-01-09 00:00:00 "La Casa de Clovni commence là où la société refuse de regarder". http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_EXTRAITS_rock=566.html 2007-11-17 00:00:00 A la découverte ou en souvenir des groupes de rock roumains qui ont bercé nos jeunesses... Phoenix, Iris, Holograf, Compact, Celelalte cuvinte... http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_EXTRAITS_rep_de_Moldavie=565.html 2007-11-17 00:00:00 Musique 100% roumaine qui nous vient... de la République de Moldavie ! Pavel et Cleopatra Stratan, Planeta Moldova, Zdob si Zdub, ainsi que les très célèbres et si vite oubliés o-zone... http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_EXTRAITS_tarafs_fanfares=564.html 2007-11-17 00:00:00 Tarafs, fanfares de Roumanie, musique tzigane... Taraf de Haidouks, Shukar Collective, Fanfara Ciocarlia, Mahala Rai Banda... découverte d'extraits vidéo en ligne. http://www.onlinero.com/roumanie_Accords_sur_le_rapatriement_des_enfants_roumains_II=562.html 2007-11-14 00:00:00 34 associations et fédérations ont fait parvenir lundi 12 novembre une lettre ouverte aux parlementaires, attirant leur attention sur les risques que la mise en œuvre de cet accord ferait peser sur la sécurité et le bien-être de ces enfants, en dérogeant au principe de la protection des mineurs contre l'expulsion. http://www.onlinero.com/roumanie_Informations_generales_sur_la_Roumanie=592.html 2007-11-05 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Hotels_a_Timisoara_Sibiu_Cluj_Brasov=582.html 2007-10-23 00:00:00 Recherche des meilleurs tarifs hôteliers dans les plus grandes villes de Roumanie. Chambres d'hôtel pour vos séjours à Timisoara, Cluj-Napoca, Brasov, Sibiu, Constanta, Mamaia... Voir aussi : hôtels à Bucarest. http://www.onlinero.com/roumanie_Accords_sur_le_rapatriement_des_enfants_roumains_I=561.html 2007-09-29 00:00:00 L'Association de protection de l'enfance Hors la Rue s'inquiète de la mise en œuvre des accords sur le rapatriement des enfants roumains et s'interroge sur les objectifs réels du gouvernement. http://www.onlinero.com/roumanie_DIJON_ACFR_Association_Culturelle_France_Roumanie=560.html 2007-09-04 22:22:00 L'association Culturelle France -Roumanie est régie par la loi du 1er Juillet 1901. ACFR 10 rue La FONTAINE 21000 DIJON - France Tel 03 80 55 21 70 - E-mail : ACFR @ neuf.fr http://www.onlinero.com/roumanie_Disorient_Express=553.html 2007-08-01 00:00:00 À Venise, à l'Institut culturel roumain, en compagnie d'Emilia Elena Sur, nous avions rencontré Mariana Gordan, en juillet 2007. Elle exposait diverses œuvres picturales(...) http://www.onlinero.com/roumanie_Dragos_Morarescu=550.html 2007-07-31 00:00:00 200 œuvres sur papier, sur toile, gravées et sculptées de l'artiste roumain Dragos MORARESCU seront présentées à l'Hôtel des Ventes Drouot Richelieu le 8 octobre 2007 par Millon & Associes. http://www.onlinero.com/roumanie_Zizin=559.html 2007-07-29 00:00:00 Zizin, à 15 km de Brasov... Le charme désuet de son ancien hôtel thermal, de quelques maisons ornées de bois sculptés et de l'ancienne résidence des Ghica avec son parc transformé en "tabara", parlent encore des fastes passés(...) http://www.onlinero.com/roumanie_Drum_bun_en_Roumanie=549.html 2007-07-05 00:00:00 Marie-José et Claude CARRET, photographes talentueux, sillonnent les routes d'Europe de l'Est depuis vingt-deux ans. Ils ont séjourné vingt-quatre fois en Roumanie ! Ils se sont attachés à rapporter des images des paysages des différentes régions du pays - Maramures, Bucovine, Moldavie, de leurs habitants et de leurs traditions. http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_au_festival_de_Cannes_2007=547.html 2007-05-27 00:00:00 Quatre mois, trois semaines et deux jour", du cinéaste roumain Cristian Mungiu, a remporté la Palme d'or du 60e Festival de Cannes. Le prix Un Certain Regard a été attribué au film "California dreamin", premier long métrage du réalisateur roumain Cristian Nemescu. http://www.onlinero.com/roumanie_Referendum_du_19_mai_2007_les_resultats=548.html 2007-05-19 19:44:01 Traian Basescu a été confirmé dans sa fonction à la tête de l'état, par 74,43% des citoyens qui ont exprimé leur vote au référendum. http://www.onlinero.com/roumanie_Manifestatia_de_la_Paris_din_13_mai_2007=546.html 2007-05-13 19:16:52 Imagini de la manifestatia de sustinere a presedintelui Traian Basescu, de pe Esplanade du Trocadéro. A fost citita cu aceasta ocazie "proclamatia din 13 mai", care a fost semnata de catre participanti. Au fost comunicate informatii despre organizarea referendumului in Franta si indemnul "Mergi la vot !" s-a facut auzit. Desigur, multe interogatii ramin despre ceea ce se va intimpla dupa referendum. În finalul manifestatiei, s-a cintat - ca pe vremuri in Piata Universitatii - "Imnul golanilor" ! http://www.onlinero.com/roumanie_Referendumul_din_19_mai_2007_MERGI_LA_VOT_=545.html 2007-05-01 18:42:12 Sâmbata, 19 mai 2007, esti chemat la referendum. Întrebarea la care esti invitat sa raspunzi este daca esti de acord cu suspendarea presedintelui Traian Basescu. http://www.onlinero.com/roumanie_La_crise_politique_en_Roumanie_le_president_Basescu_a_ete_suspendu=544.html 2007-04-19 00:00:00 Le président roumain Traian Basescu a été suspendu par le vote du Parlement du 19 avril 2007. Le président du Sénat Nicolae Vacaroiu est devenu président par intérim du pays. Un référendum sur la destitution du président Traian Basescu aura lieu le 19 mai. http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_au_salon_du_Livre_de_Paris_2007=543.html 2007-04-14 14:35:27 Comme chaque année, la littérature et l'édition roumaines s'illustrent au salon du Livre de Paris. Mais cette année, de l'avis de tous, et notamment de celui d'Ana Andreescu, du ministère roumain de la Culture et des Cultes, la fréquentation du stand et du programme de conférences s'est sensiblement accrue. http://www.onlinero.com/roumanie_Calendar_crestin_ortodox_2007=541.html 2007-03-26 17:51:26 http://www.onlinero.com/roumanie_BRUXELLES_Ambassade_de_Roumanie_en_Belgique=568.html 2006-12-19 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_PARIS_Ambassade_de_Roumanie_en_France=563.html 2006-12-19 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Une_selection_de_vins_roumains=539.html 2006-10-23 22:22:11 http://www.onlinero.com/roumanie_Taraneasca_une_campagne_en_Roumanie=538.html 2006-10-22 11:28:09 La Roumanie rurale au quotidien, à Gârda de sus http://www.onlinero.com/roumanie_Johnny_Raducanu_Jazz_Bestament=537.html 2006-09-25 21:57:01 C'est à Paris, sur les traces de son père musicien dont il était un habitué des clubs, que Johnny Raducanu retrouve toute l 'énergie et l'inspiration pour nous livrer le meilleur de lui-même. Le meilleur du jazz ? http://www.onlinero.com/roumanie_Le_nouveau_Forum=536.html 2006-09-22 11:43:19 http://www.onlinero.com/roumanie_Cioran=577.html 2006-08-12 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Livres_pour_les_enfants=574.html 2006-08-07 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_roumains_de_France=558.html 2006-07-31 00:00:00 Pierre Vassiliu, Vladimir Cosma, Zamfir, mais aussi Angela Gheorghiu, Leontina Vaduva... http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_roumaine_Sounds_From_A_Bygone_Age=557.html 2006-07-31 00:00:00 Avec la série "Sounds From A Bygone Age", le label berlinois Asphalt Tango a entrepris de sauver de l'oubli les documents sonores de la musique d'Europe de l'Est. En rééditant le premier album enregistré par Romica Puceanu en 1964, il présente l'une des chanteuses roumaines les plus intéressantes et l'une des principales représentantes de la musique tzigane de Roumanie. http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_roumaine_Gheorghe_Zamfir=556.html 2006-07-31 00:00:00 Gheorghe Zamfir est un musicien roumain, virtuose de la flûte de Pan. Au cours d'une carrière de près de 50 ans, Zamfir a collaboré aux bandes originales de nombreux films, parmi lesquels : Le Grand Blond avec une chaussure noire, Picnic at Hanging Rock de Peter Weir, Once Upon A Time In America de Sergio Leone, ou encore Kill Bill de Quentin Tarantino. http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_roumaine_Taraf_de_Haidouks=554.html 2006-07-31 00:00:00 Le Taraf de Haïdouks est un ensemble musical de Roms de Roumanie, originaire de Clejani. Il est le plus célèbre groupe du genre dans l'ère post-communiste. http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_roumaine_fanfares_tarafs=555.html 2006-07-31 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Musique_roumaine_Maria_Tanase=552.html 2006-07-31 00:00:00 L'Edith Piaf roumaine, Maria Tãnase est une célèbre chanteuse née en 1913 et décédée le 22 juin 1963. http://www.onlinero.com/roumanie_LILLE_association_Passages=535.html 2006-07-29 13:29:49 Site web : www.passages-asso.org http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Monastere_Marcuta_Bucarest=527.html 2006-07-10 14:03:42 http://www.onlinero.com/roumanie_Nachricht_Radio_Romania_Live=534.html 2006-07-04 07:43:02 http://www.onlinero.com/roumanie_POST_IT_Aller_en_Roumanie_pendant_l_ete_2006=533.html 2006-07-02 09:39:53 http://www.onlinero.com/roumanie_Le_Maramures_au_quotidien_2006=532.html 2006-06-26 18:52:49 Entre ciel et collines, le Maramures nous révèle sa vie secrète, ses maisons de bois à l'architecture si reconnaissable, ses églises dont les flèches s'élancent vers le Paradis, ses paysages doux et vallonnés, son quotidien au pas tranquille.... http://www.onlinero.com/roumanie_Saveurs_et_senteurs_gourmandes_1=531.html 2006-06-26 07:41:04 La Roumanie, dans nos verres et nos assiettes. Recettes de Munténie, de Transylvanie ou de Moldavie, collectées ça et là chez nos hôtes. Vous pouvez, si vous le voulez, étonner et régaler vos amis. http://www.onlinero.com/roumanie_Etat_des_routes_au_26_juin_2006=530.html 2006-06-26 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_un_territoire_une_nation_un_peuple_=529.html 2006-04-04 09:25:56 Quelques interrogations qui participent un peu à l'image qu'on peut se faire, ailleurs, provisoirement sans doute, de certains aspects de la Roumanie aujourd'hui.... Réalité, imaginaire de la réalité, ou les deux, intimément mêlés ? http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_10=528.html 2006-03-29 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Complexe_Monastique_de_Barsana=526.html 2006-03-23 07:48:12 Edifié sur le site où fut transportée l'ancienne église du village de Bârsana, ce complexe monastique est bâti selon les règles de l'architecture en bois du Maramures. Seul regret, il efface un peu la présence de l'église historique. Mais ce lieu contemporain de la Foi offre au pélerin un magnifique lieu de méditation et de recueillement. La plupart des photos nous ont été offertes par Cyril &copy Cyril Simon Elles illustrent fort bien le chapitre "Bârsana" de l'article sur Les églises en bois de la Vallée de l'Iza http://www.onlinero.com/roumanie_Eglises_en_bois_de_la_Vallee_de_l_Iza_nouvelle_version=346.html 2006-03-20 00:00:00 Cette nouvelle version propose un itinéraire dans la vallée de l'Iza, avec une carte interactive (page 2), permettant de localiser les églises. http://www.onlinero.com/roumanie_Timisoara=523.html 2006-03-13 10:39:01 Pour qui a connu Timisoara au début des années 90, le réaménagement et la restauration du centre ville met en valeur ses merveilles architecturales. Capitale typique du Banat, elle permet de découvrir des bâtiments d'une très grande beauté, en particulier en ce qui concerne la période de l'Art Nouveau. Les dernières images sont celle d'un "palais tsigane", très différent de ce qu'on rencontre dans les autres régions de Roumanie. http://www.onlinero.com/roumanie_Calendar_crestin_ortodox_2006=522.html 2006-03-12 22:07:27 Les Pâques orthodoxes 2006 : le 23 avril Biserica Ortodoxa Româna din Paris (Eglise Orthodoxe Roumaine de Paris) calendar-ortodox.ro http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Eglise_Fundeni_Doamnei_Bucarest=521.html 2006-03-11 14:40:41 Au Nord Est de Bucarest, juste au delà du lac Tei, se trouve la localité de Fundeni, où se dresse une curieuse petite église de la fin du XVIIe siècle, peu connue. Ses murs extérieurs sont couverts de stucs, qui se déclinent en arabesques florales de facture peu courante en Roumanie. Des restaurations sont en cours, qui devraient lui rendre toute sa beauté initiale. L'église Fundeni Doamnei (Sf. Eftimie) vaut réellement le détour... http://www.onlinero.com/roumanie_Putna=519.html 2006-02-25 07:34:59 Le monastère de Putna abrite les tombeaux de la famille d'Etienne le Grand. Il n'a pas de fresques extérieures, mais c'est un ensemble architectural remarquable. Si vous avez de la chance, vous entendrez le chant grégorien des moines. A proximité, se trouve une petite église rupestre. Au fond du cimetière du village, se trouve la plus ancienne église en bois de Roumanie (Eglise Dragos Voda - XIVe siècle). Autant de raisons de faire un détour par Putna, à l'écart de la route des grands monastères moldaves... Le site web de l'auteur des photos : www.crutescu.com http://www.onlinero.com/roumanie_Arbore=518.html 2006-02-25 06:59:13 Arbore est un pur joyau de la peinture moldave de l'époque de Petru Rares. Les fresques ont été réalisées 40 ans après la construction de l'église. Malheureusement, de l'ensemble initial, seule l'église a traversé le temps. Les fresques de la façade nord ont beaucoup souffert, mais la qualité exceptionnelle de ces peintures murales mérite le détour. Le site web de l'auteur des photos : www.crutescu.com http://www.onlinero.com/roumanie_Sibiu=516.html 2006-02-24 09:28:21 Sibiu est une ville typique de Transylvanie. La vieille ville propose ruelles étroites et maisons villageoises. Le site web de l'auteur des photos : andritoiu.free.fr http://www.onlinero.com/roumanie_Eglise_fortifiee_de_Viscri=517.html 2006-02-24 09:23:07 Le site web de l'auteur des photos : www.crutescu.com http://www.onlinero.com/roumanie_Monasteres_fortifies_au_sud_de_Medias_itineraire=515.html 2006-02-13 17:12:33 Les églises saxonnes fortifiées de Transylvanie constituent un ensemble architectural unique au monde. Classées, ainsi que leurs sites villageois, au Patrimoine Mondial de l'UNESCO, elles seront autant de haltes qui témoignent d'un temps où les colons saxons étaient prospères et participaient activement à la défense du territoire contre les invasions barbares... http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_9=507.html 2006-02-08 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Monasteres_fortifies_autour_de_Sighisoara_carte=514.html 2006-01-19 09:59:04 http://www.onlinero.com/roumanie_Monasteres_fortifies_autour_de_Medias_carte=513.html 2006-01-18 16:38:14 http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_8=506.html 2006-01-18 09:03:55 http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_7=505.html 2006-01-08 09:56:08 http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_6=504.html 2005-12-23 19:17:35 http://www.onlinero.com/roumanie_Noel_2005_La_Petite_Source_et_Attila_le_Chat_=510.html 2005-12-17 13:36:24 http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_5=503.html 2005-12-15 08:56:17 http://www.onlinero.com/roumanie_Au_Musee_du_Paysan_Roumain=509.html 2005-12-09 16:09:11 http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_4=502.html 2005-12-09 07:36:28 http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_3=501.html 2005-12-02 16:52:51 http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_2=500.html 2005-11-25 10:10:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Roumanie_1965=498.html 2005-11-18 00:00:00 La Roumanie de 1965, à l'époque du décès du Président Dej. L'autorisation de photographier était réglementée. Après 1989, nous n'avions que ces images pour rêver notre voyage, pour mettre le "Cap à l'Est".... 1994 : Cap à l'Est http://www.onlinero.com/roumanie_1994_Cap_a_l_Est_1=497.html 2005-11-18 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Roumanie_Belgique_temoignages_d_une_rencontre=495.html 2005-11-04 13:31:19 Un article de Cécile Godart http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Bucarest_2005=496.html 2005-11-02 21:52:09 Une promenade, dans le Bucarest d'aujourd'hui,qui note au passage détails insolites et architectures dont les restaurations permettent de saisir la beauté originelle.... http://www.onlinero.com/roumanie_Roumanie_si_proche_et_si_lointaine_4=490.html 2005-10-26 23:26:32 Le voyage à vélo, une porte ouverte sur le monde ... où le vélo ne devient qu'un accessoire... http://www.onlinero.com/roumanie_MILIZAC_Association_Doina_Finistere_Roumanie=494.html 2005-10-26 21:54:48 Association "DOINA, Finistère - Roumanie", Pen Ar Valy, Milizac 29290, France (à quelques kilomètres au nord de BREST) site web : www.doina.fr email : secretariat @doina.fr http://www.onlinero.com/roumanie_Hiver_sous_la_neige=491.html 2005-10-25 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Restaurants_et_produits_alimentaires_roumains_en_France=540.html 2005-10-23 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_La_Mer_Noire=492.html 2005-10-18 23:20:26 http://www.onlinero.com/roumanie_Roumanie_si_proche_et_si_lointaine_2=488.html 2005-10-13 19:14:31 Le voyage à vélo, une porte ouverte sur le monde ... où le vélo ne devient qu'un accessoire... http://www.onlinero.com/roumanie_Roumanie_si_proche_et_si_lointaine_3=489.html 2005-10-13 00:00:00 Le voyage à vélo, une porte ouverte sur le monde ... où le vélo ne devient qu'un accessoire... http://www.onlinero.com/roumanie_Roumanie_si_proche_et_si_lointaine_1=486.html 2005-10-10 06:30:34 Le voyage à vélo, une porte ouverte sur le monde... où le vélo ne devient plus qu'un accessoire... http://www.onlinero.com/roumanie_Costinesti_apres_les_inondations_de_septembre_2005=487.html 2005-10-10 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_LILLE_association_Printemps_Roumain=480.html 2005-09-22 21:18:01 51, Square du Portugal 59000 - Lille www.printempsroumain.org e-mail : contact @ printempsroumain.org tél : 06 34 53 30 65 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Bucarest_2005_(c)_Juby=479.html 2005-09-11 21:11:50 Quelques photos de Bucarest, qui change d'une année à l'autre. Et quelques lumières du passé, plus ou moins brillantes, plus ou moins éteintes. C'est selon. http://www.onlinero.com/roumanie_Inondations_Invinge_apele_bilan=478.html 2005-07-23 15:47:40 http://www.onlinero.com/roumanie_Les_Kikerics_en_France=469.html 2005-07-22 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Inondations_Infos_21_07_05=477.html 2005-07-21 15:10:42 http://www.onlinero.com/roumanie_Sinistres_enfin_des_adresses_en_France=476.html 2005-07-20 12:47:22 http://www.onlinero.com/roumanie_Inondations_infos_20_07_05=475.html 2005-07-20 10:07:01 http://www.onlinero.com/roumanie_Inondations_bilan_provisoire_au_19_07_05=474.html 2005-07-19 08:00:19 http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_unie_et_solidaire=473.html 2005-07-18 08:41:20 http://www.onlinero.com/roumanie_URGENT_Aide_aux_sinistres=472.html 2005-07-17 11:53:01 http://www.onlinero.com/roumanie_Inondations_Etat_des_routes_le_15_07_05=471.html 2005-07-15 11:09:07 http://www.onlinero.com/roumanie_Der_Zigeuner_und_der_Gadjo=470.html 2005-07-12 18:07:39 Es handelt sich hier nur um ein Geständnis im Bezug auf eine meiner Begegnungen mit ein paar rumänischen Zigeunern und dazu gehören freilich Unparteilichkeit und realistische Zärtlichkeit… http://www.onlinero.com/roumanie_Palme_d_Or_a_Montpellier=468.html 2005-06-15 17:18:21 "Communiqué" http://www.onlinero.com/roumanie_Parler_roumain_en_Roumanie=467.html 2005-06-14 11:52:17 Et si ce n'est pas trop difficile, et même si cela l'est un peu, cela ne mérite-t-il pas quelques efforts, année après année, pour mieux communiquer avec les Roumains en Roumanie ? http://www.onlinero.com/roumanie_La_video_c_est_l_aventure_epilogue=466.html 2005-05-21 19:11:05 Voir aussi : le 1er DVD "La Roumanie autrement" http://www.onlinero.com/roumanie_Gefangnis_Memorial_Sighet=465.html 2005-05-21 10:48:30 http://www.onlinero.com/roumanie_Le_Tsigane_et_le_Gadjo=464.html 2005-05-21 10:26:33 Il ne s'agit ici que d'un témoignage personnel sur mes rencontres avec quelques Tsiganes de Roumanie avec, évidemment, tout ce que cela suppose de subjectivité et de tendresse réaliste... http://www.onlinero.com/roumanie_Mode_tsigane=463.html 2005-05-21 06:29:00 Tendances été 2005 http://www.onlinero.com/roumanie_VILLENEUVE_D_ASCQ_AVAI_association_franco_roumaine=462.html 2005-05-07 11:59:32 Site web : citoyens.villeneuvedascq.fr/france-roumanie http://www.onlinero.com/roumanie_Bukarest_von_1914_an=461.html 2005-04-26 10:03:19 http://www.onlinero.com/roumanie_Palais_de_Mogosoaia_7_le_parc=442.html 2005-04-10 05:51:09 http://www.onlinero.com/roumanie_Der_Monddrache_Neue_Fassung=397.html 2005-03-05 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Das_Video_das_ist_das_Abenteuer_2=450.html 2005-03-02 07:40:32 http://www.onlinero.com/roumanie_Bucarest_apres_1914=460.html 2005-02-26 13:11:36 http://www.onlinero.com/roumanie_Palais_de_Mogosoaia_6_Peintures_et_sculptures_interieures=441.html 2005-02-18 16:46:48 http://www.onlinero.com/roumanie_Ocna_Sibiului_complexe_balneaire=459.html 2005-02-08 00:00:00 Ocna Sibiului est située à une quinzaine de km de Sibiu. Historiquement, le développement de la ville est lié à l'exploitation du sel. Dans le temps, les mines de sel désertées se sont effondrées et ont été replacées pas des lacs ayant une forte concentration en sel (environ 260g/l). Des traces écrites sur l'effet bénéfique des eaux salées de cette région datent du Moyen Age. Les premières recherches scientifiques ont été effectuées en 1820 par le dr. Pataki Samuel, qui a prouvé leur importance thérapeutique. Le complexe balnéaire actuel a été construit entre 1906 et 1909. Il est composé d'un pavillon central et des différents bâtiments de bains, réalisés dans un style Art nouveau (Jugendstill), par des architectes autrichiens. Actuellement, ce complexe ancien est partiellement rénové et comprend notamment un restaurant moderne. Le grand bâtiment principal est complètement en ruines. Il sera probablement démolit, car il se trouve sur un terrain qui risque de s'effondrer à tout moment sur les gissements de sel situés en dessous. http://www.onlinero.com/roumanie_La_Prison_Memorial_de_Sighet=452.html 2005-02-03 04:18:06 Sighet était une prison parmi toutes celles où des dizaines de milliers de Roumains ont perdu la vie, ont été torturés, ont souffert dans leur corps et dans leur âme, d'avoir été bradés, à la Libération, au nom d'enjeux politico-économiques qui les dépassaient. http://www.onlinero.com/roumanie_Das_Video_das_ist_das_Abenteuer_1=449.html 2005-02-02 10:37:49 http://www.onlinero.com/roumanie_Palais_de_Mogosoaia_5_dedans_dehors=440.html 2005-02-02 09:16:35 http://www.onlinero.com/roumanie_Palais_de_Mogosoaia_4_la_Collection_Nasta=439.html 2005-01-25 03:25:04 Les objets de la Collection Nasta, mobilier, tableaux, dessins, icônes, objets décoratifs, sont en exposition permanente à Mogosoaia. Ils rendent au palais le faste de l'époque de Constantin Brâncoveanu... http://www.onlinero.com/roumanie_Palais_de_Mogosoaia_3_architecture_interieure=438.html 2005-01-06 21:48:43 http://www.onlinero.com/roumanie_Lucian_Pintilie_La_pompe_a_morphine=447.html 2004-12-23 11:24:06 Retrouvez le texte en intégralité publié par les Editions LiterNet et disponible en téléchargement gratuit en format pdf (en français et en roumain) : La pompe à morphine - traduction par Geta Rossier Pompa cu morfina http://www.onlinero.com/roumanie_Palais_de_Mogosoaia_2_batiments_annexes=437.html 2004-12-22 14:36:31 L'ensemble architectural du Palais de Mogosoaia, à quelques kilomètres de Bucarest est un des hauts lieux de l'"art brancovan" laïc. Cette résidence a été construite par Constantin Brancoveanu, au XVIIe siècle. L'intérieur est aujourd'hui ouvert au public et présente, dans une suite de salles somptueuses, la collection Nasta, objets, meubles et tableaux de l'époque du grand voïvode. On y peut encore fouler le pavement d'origine, réalisé en tesselles de verre avec des inclusions de feuilles d'or, qui recouvre deux salles du premier étage, près de la loggia. Une promenade de rêve.... que nous vous proposons en plusieurs épisodes. http://www.onlinero.com/roumanie_Noel_2004_Jeu_de_7_Familles=446.html 2004-12-22 03:47:56 http://www.onlinero.com/roumanie_DVD_La_Roumanie_autrement=444.html 2004-12-21 02:24:29 http://www.onlinero.com/roumanie_e_Cartes_Noel_Nouvel_An=282.html 2004-12-18 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Palais_de_Mogosoaia_1_architecture_exterieure=436.html 2004-12-15 05:03:58 L'ensemble architectural du Palais de Mogosoaia, à quelques kilomètres de Bucarest est un des hauts lieux de l'"art brancovan" laïc. Cette résidence a été construite par Constantin Brancoveanu, au XVIIe siècle. L'intérieur est aujourd'hui ouvert au public et présente, dans une suite de salles somptueuses, la collection Nasta, objets, meubles et tableaux de l'époque du grand voïvode. On y peut encore fouler le pavement d'origine, réalisé en tesselles de verre avec des inclusions de feuilles d'or, qui recouvre deux salles du premier étage, près de la loggia. Une promenade de rêve.... que nous vous proposons en plusieurs épisodes. http://www.onlinero.com/roumanie_Resultats_des_elections_2004_en_Roumanie=433.html 2004-12-12 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Belles_maisons_a_Brasov=435.html 2004-12-10 22:15:58 La réhabilitation de Brasov a mis en valeur les maisons dans une ville vivante, typiquement saxonne. Chaque rue, chaque ruelle compte des demeures qui témoignent de la richesse de l'ancienne Kronstadt, opulente bourgade de Transylvanie, au coeur des églises-forteresses fondées par les chevaliers teutoniques. http://www.onlinero.com/roumanie_Brasov_au_hasard_des_rues=434.html 2004-12-10 22:14:43 Novembre 2004. Un temps printanier incite à la promenade dans les petites rues, connues ou méconnues de Brasov désertées par ses touristes. Le quotidien a repris ses droits.... http://www.onlinero.com/roumanie_Chateau_de_Bran_interieur=443.html 2004-12-10 22:11:49 Le château de Bran est un des monuments les plus visités de Roumanie, auréolé par la légende de Dracula. Vlad Tepes n'y séjourna pourtant que quatre jours. Poste de défense à la frontière de la Valachie et de la Transylvanie, il fut aussi, au XIXe et XXe siècles, résidence des Rois de Roumanie et en particulier de la Reine Marie. http://www.onlinero.com/roumanie_Mergi_la_vot_alegeri_generale_2004=424.html 2004-12-01 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Alle_Bilder=431.html 2004-10-28 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Souvenir_d_un_voyage_photographique=429.html 2004-10-26 00:00:00 Ce texte est un relevé de souvenirs éclairs d'un voyage que j'ai fait à travers la Roumanie du nord au sud, de l'ouest à l'est, de juillet à septembre ; il est une courte présentation des extraits de réalité filtrés par mon attention d'alors et par mon souvenir d'aujourd'hui. Violaine Cliquez ici pour voir l'album photo. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Roumanie_2004_Violaine=427.html 2004-10-26 00:00:00 Je suis partie en Roumanie cet été afin de faire apparaître par la photographie la pluralité de ses paysages et de ses cultures. J'ai voulu m'écarter le plus possible d'un plan de travail trop figé afin de garder mon attention disponible à la rencontre, à la capture d'émotions qui peuvent surgir lorsque émetteur et capteur sont en présence. J'ai donc parcouru ce pays, sans vraiment chercher quelque chose à voir, mais en essayant d'être toujours prête à saisir un signe. Je prévois de partir à nouveau l'année prochaine et détendre ma recherche à d'autres pays d'Europe de l'est. C'est grâce à un prix DEFi-jeunes obtenu en juillet 2004 et au soutien des associations Echange Roumanie, Rhône Roumanie, Réussir en Roumanie, Images de l'Est, à celui de la MJC Quatre Bornes de Metz, du Photo-Ciné-Club d'Alsace, du Centre culturel français de Timisoara et de Bogdan Marin que le projet a pu se réaliser. Violaine Cliquez ici pour lire l'article "Souvenir d'un voyage photographique..." http://www.onlinero.com/roumanie_Sejours_circuits_et_croisieres_en_Roumanie=493.html 2004-10-18 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Sighisoara_2004=421.html 2004-10-15 12:21:49 http://www.onlinero.com/roumanie_La_citadelle_paysanne_de_Rasnov=422.html 2004-10-15 12:17:24 Construite à la même période que la citadelle de Prejmer, elle est signalée pour la première fois dans des documents datant de 1355. Durant les siècles suivants, la citadelle a été plusieurs fois consolidée. Michel le Brave y a trouvé refuge avec ses troupes après la défaite de Miraslau (1600). Située sur l'ancienne route Brasov-Rucar-Campulung Muscel, qui lie la Transylvanie à la Muntenie, la citadelle a été de nombreuses fois assiégée. http://www.onlinero.com/roumanie_Eglises_fortifiees_de_Brasov_a_Sighisoara=423.html 2004-10-15 12:09:52 http://www.onlinero.com/roumanie_Holzkirchen_in_Iza_tal=420.html 2004-10-15 09:02:51 http://www.onlinero.com/roumanie_Jugendstil_in_Bukarest=419.html 2004-10-15 07:44:32 http://www.onlinero.com/roumanie_Bukarest_Richtung_Westen=418.html 2004-10-15 06:54:57 http://www.onlinero.com/roumanie_Noel_2004_Jeu_de_7_Familles=445.html 2004-10-15 00:00:00 C'est bientôt Noël. Alors voici un petit cadeau… Clique sur chaque image de cette page, pour l'agrandir à la bonne dimension. puis, avec le bouton droit de la souris, sélectionne "Enregistrer sous", pour la recopier sur ton ordinateur. Tu auras un jeu de 7 Familles en français et en roumain. Ensuite, imprime les images sur un papier bristol. Si l'imprimante ne le permet pas, imprime les sur du papier et colle les sur un carton mince. Puis coupe les images en 3 pour avoir un personnage par carte. Tu peux décorer aussi le dos de tes cartes à jouer, ce sera plus joli. Et amuse toi bien ! Si tu es trop petit(e) pour faire tout cela, tu peux demander à tes parents de t'aider…. Tu peux aussi utiliser les images comme puzzle, si tu ne joues pas aux 7 Familles. http://www.onlinero.com/roumanie_Ceramiques_roumaines=417.html 2004-10-10 05:52:00 Remerciements au photographe Dinu Lazar www.fotografu.ro. Voir aussi l'article : Céramiques traditionnelles http://www.onlinero.com/roumanie_Eglise_fortifiee_de_Harman_Honigberg=414.html 2004-10-06 12:08:51 http://www.onlinero.com/roumanie_Petites_eglises_Region_de_Cluj=413.html 2004-10-06 09:50:01 Entre Cluj et Oradea, de nombreux villages possèdent une petite église ancienne. Le long des vallées, elles sont ornées de plafonds et de tribunes, peints selon les traditions maggyares. Dans les Apuseni, les églises sont souvent en bois. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Brasov_Ete_2004=412.html 2004-10-03 11:28:12 http://www.onlinero.com/roumanie_La_nouvelle_generation_de_jeunes_auteurs_roumains=407.html 2004-10-02 00:00:00 "Votez pour la jeune littérature" est le slogan de la campagne de presse lancée par les Editions Polirom pour promouvoir "EGOproza", une nouvelle collection consacrée aux jeunes auteurs roumains. Ileana Taroi, du service français de la Radio Romanie Internationale, nous présente brièvement trois apparitions éditoriales de l'année 2004 dans cette collection. En attendant que ces titres soient un jour, nous l'espérons, traduits en français et que les noms de la nouvelle génération d'auteurs roumains soient connus en France également. http://www.onlinero.com/roumanie_Historische_Anhaltspunkte=375.html 2004-09-25 15:29:09 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Eglise_de_Rozavlea_fresques=383.html 2004-09-25 15:23:37 A Rozavlea, dans la vallée de l'Iza (Maramures), l'Eglise des Saints Archanges, est une des rares églises où on a encore le droit de photographier les fresques. Elles sont d'une facture qui rappelle un peu les icônes sur verre, traditionnelles dans cette région. http://www.onlinero.com/roumanie_Petit_Oie_de_Mamaliga=373.html 2004-09-25 15:17:38 http://www.onlinero.com/roumanie_Der_Nachmittag_eines_Folterknechtes=404.html 2004-09-25 14:59:17 http://www.onlinero.com/roumanie_Niki_und_Flo=405.html 2004-09-25 14:57:43 http://www.onlinero.com/roumanie_Rumanien_wiedergefundene_Geschichte=406.html 2004-09-25 02:35:38 http://www.onlinero.com/roumanie_Hora_danse_traditionnelle_roumaine=403.html 2004-09-23 16:33:32 Remerciements au photographe Dinu Lazar www.fotografu.ro. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Eglise_de_Sieu=415.html 2004-09-15 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Bucarest_2004_(c)_Juby=402.html 2004-09-04 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Sur_les_routes_de_Roumanie_2004=401.html 2004-09-04 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Cimetiere_Joyeux_de_Sapanta_metiers_le_travail=261.html 2004-09-04 00:00:00 Le Cimetière Joyeux de Sapânta est un véritable musée ethnographique du Maramures. Les stèles présentent le travail agricole, celui des artisans, portraits de professeurs, médecins, mais aussi prêtres ou musiciens. http://www.onlinero.com/roumanie_Cimetiere_Joyeux_de_Sapanta_la_vie_familiale_le_quotidien=260.html 2004-09-04 00:00:00 Le Cimetière Joyeux de Sapânta est un véritable musée ethnographique. Sur les stèles se déroule la vie quotidienne empreinte de tradition du Maramures. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Bistrita_(c)_Budelecan_Teodora=347.html 2004-09-02 14:51:38 Chef-lieu du judet (département) de Bistrita - Nasaud, la ville de Bistrita est située en Transylvanie. Elle est traversée par la rivière qui porte le même nom. La première attestation documentaire de Bistrita en tant que ville date de 1264 et sa genèse, ainsi que son évolution et ses caractéristiques sont dues en grande partie aux influences de la colonisation germanique médiévale. http://www.onlinero.com/roumanie_Deux_histoires_de_Papouch_s=400.html 2004-09-02 14:25:09 Sur onlineRo.com vous pouvez découvrir un extrait de ce conte, dont la version électronique intégrale (formats pdf et html) peut être téléchargée gratuitement sur le site des Editions LiterNet : en version bilingue roumain/français. http://www.onlinero.com/roumanie_Eglise_fortifiee_de_Prejmer_Tartlau=399.html 2004-08-28 14:45:37 http://www.onlinero.com/roumanie_Chateau_de_Bran_vu_de_la_cour=398.html 2004-08-28 06:20:17 Le château de Bran est un des monuments les plus visités de Roumanie, auréolé par la légende de Dracula. Vlad Tepes n'y séjourna pourtant que quatre jours. Poste de défense à la frontière de la Valachie et de la Transylvanie, il fut aussi, au XIXe et XXe siècles, résidence des Rois de Roumanie et en particulier de la Reine Marie. http://www.onlinero.com/roumanie_Bucarest_capitale_orientale=396.html 2004-07-14 05:18:09 Pour plus de photos de Bucarest, cliquez ici. http://www.onlinero.com/roumanie_Rumanien_in_unseren_Medien=395.html 2004-07-12 03:05:43 http://www.onlinero.com/roumanie_Curtea_de_Arges_die_konigliche_Kirche=394.html 2004-07-12 02:06:06 http://www.onlinero.com/roumanie_Kloster_Cozia=393.html 2004-07-12 01:46:35 http://www.onlinero.com/roumanie_Das_Dorfmuseum_in_Bukarest=392.html 2004-07-12 01:28:33 http://www.onlinero.com/roumanie_Das_Schaffen_einer_Ikone_von_A_bis_Z=391.html 2004-07-12 00:56:13 http://www.onlinero.com/roumanie_Also_doch_noch_nach_Rumanien_=390.html 2004-07-11 12:12:52 http://www.onlinero.com/roumanie_Rumanien_irgendwo_zwischen_rosa_und_schwarz=389.html 2004-07-11 11:13:28 http://www.onlinero.com/roumanie_Oas_Museum_in_Negresti_Oas=388.html 2004-07-10 13:24:53 http://www.onlinero.com/roumanie_Bukowina_Turistische_Landkarten=387.html 2004-07-10 12:52:08 http://www.onlinero.com/roumanie_Apuseni_Gebirge_Turistische_Landkarten=386.html 2004-07-10 12:48:13 http://www.onlinero.com/roumanie_Oas_Turistische_Landkarten=384.html 2004-07-10 12:41:50 http://www.onlinero.com/roumanie_Maramuresch_Turistische_Landkarten=385.html 2004-07-10 12:41:04 http://www.onlinero.com/roumanie_Le_conte_de_l_oiseau_bleu_et_du_chat_noir=382.html 2004-07-10 10:42:37 Sur onlineRo.com vous pouvez découvrir un extrait de ce conte, dont les versions électroniques intégrales (formats pdf et html) peuvent être téléchargées gratuitement sur le site des Editions LiterNet : la version en français et sa traduction en roumain sont disponibles. http://www.onlinero.com/roumanie_Le_Zmeu_de_la_Lune=374.html 2004-07-10 10:29:39 En l'an 420724, les Zmeus ont conquis tous les mondes habités. Mais à force de dévorer tout ce qui est sur leur passage, ils vivent seuls dans un monde hostile, plein de rochers trop durs pour leurs pauvres dents. http://www.onlinero.com/roumanie_Itineraire_France_Nord_de_la_Roumanie=381.html 2004-07-08 12:29:34 http://www.onlinero.com/roumanie_Bucovine_Cartes_touristiques=378.html 2004-07-08 04:01:05 Pour des cartes plus grandes, imprimables, à emmener avec vous sur les chemins de Roumanie, cliquez sur les images. http://www.onlinero.com/roumanie_Maramures_Cartes_touristiques=377.html 2004-07-08 00:00:00 Pour des cartes plus grandes, imprimables, à emmener avec vous sur les chemins de Roumanie, cliquez sur les images. http://www.onlinero.com/roumanie_Selection_DVD_cinema_roumain=372.html 2004-07-05 14:22:48 http://www.onlinero.com/roumanie_Uhrturm_museum=371.html 2004-07-05 09:57:18 http://www.onlinero.com/roumanie_Transfagaras_Strasse=370.html 2004-07-05 09:20:33 http://www.onlinero.com/roumanie_Der_Urwald_bei_Slatioara=369.html 2004-07-05 08:47:11 http://www.onlinero.com/roumanie_Curtea_de_Arges_Bischofskirche=367.html 2004-07-05 07:06:09 http://www.onlinero.com/roumanie_Klein_Ganzschen=368.html 2004-07-05 07:03:36 Es war einmal ein sehr kleines Dorf, sehr weit von hier, in einem Land, das Rumänien heißt. Der Name des Dorfes ist wirklich sehr kompliziert, deshalb nennen es alle einfach nur Mamaliga... http://www.onlinero.com/roumanie_La_video_c_est_l_aventure_Episode_3=345.html 2004-07-04 15:57:18 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Eglise_de_Glod=344.html 2004-07-04 15:38:21 Un église du XVIIe siècle, dans ce petit village perdu du Maramures. Autrefois catholique, elle est devenue orthodoxe, et les habitants du village aussi, dans la foulée. Ici, pas d'église en béton, pour blesser le paysage. L'église de Glod est vivante. Espérons qu'elle ne deviendra pas, comme beaucoup d'autres églises du Maramures, un simple monument historique, que la foi a désafecté... http://www.onlinero.com/roumanie_Volkstracht_im_Alltag=366.html 2004-07-04 15:13:09 http://www.onlinero.com/roumanie_Ikonen_auf_Glas=365.html 2004-07-04 14:16:18 http://www.onlinero.com/roumanie_Ein_Trend_in_der_Malerei=364.html 2004-07-04 13:35:15 http://www.onlinero.com/roumanie_Keramik_im_Alltag=363.html 2004-07-04 13:11:27 http://www.onlinero.com/roumanie_Holzschnitterei_im_Alltag=362.html 2004-07-04 11:12:12 http://www.onlinero.com/roumanie_Siret_Moldawien=361.html 2004-07-04 10:50:42 http://www.onlinero.com/roumanie_Das_Holzmuseum=360.html 2004-07-04 10:16:16 http://www.onlinero.com/roumanie_Der_Frohliche_Friedhof_in_Sapanta=319.html 2004-07-04 06:57:36 http://www.onlinero.com/roumanie_Die_Malereien_im_Alltag=317.html 2004-07-04 06:56:21 http://www.onlinero.com/roumanie_Holzernen_Eingangstore_im_Maramuresch=318.html 2004-07-04 06:55:36 http://www.onlinero.com/roumanie_Holzarbeit_im_Alltag=320.html 2004-07-04 06:54:58 http://www.onlinero.com/roumanie_Die_Stickerei_im_Alltag=355.html 2004-07-04 06:54:15 http://www.onlinero.com/roumanie_Casa_mica_das_Hausschen_im_Gebirge=352.html 2004-07-04 06:45:04 http://www.onlinero.com/roumanie_Balinesti_Moldawien=350.html 2004-07-04 06:41:36 http://www.onlinero.com/roumanie_Parhauti_Bukowina=357.html 2004-07-04 06:40:20 http://www.onlinero.com/roumanie_Bukarest_eine_Stadt_ein_Herz_=349.html 2004-07-04 06:30:18 http://www.onlinero.com/roumanie_Bukarest_und_seine_Turisten=351.html 2004-07-04 06:26:37 http://www.onlinero.com/roumanie_Die_Schlammvulkane_Berca=315.html 2004-07-04 06:23:46 http://www.onlinero.com/roumanie_Das_Schwarze_Tal=353.html 2004-07-04 06:20:03 http://www.onlinero.com/roumanie_Das_Suha_Tal=354.html 2004-07-04 06:18:04 http://www.onlinero.com/roumanie_Dorfmuseen_in_Rumanien=358.html 2004-07-04 06:15:18 http://www.onlinero.com/roumanie_Runc_Engpass=356.html 2004-07-04 06:12:03 http://www.onlinero.com/roumanie_Foire_d_art_populaire_a_Izvorul_2004=348.html 2004-06-29 16:21:36 Images de la III-ème édition de la foire d'art, art populaire et artisanat qui a eu lieu à Izvorul en Transylvanie, en juin 2004. Remerciements à M Mircea Seleusan, de la pension Izvorul. http://www.onlinero.com/roumanie_La_video_c_est_l_aventure_Episode_2=342.html 2004-06-28 05:38:11 Voir aussi : le DVD "La Roumanie autrement" http://www.onlinero.com/roumanie_Le_Calvaire_de_Berbesti=343.html 2004-06-23 17:27:52 Un véritable artiste a sculpté ce Calvaire au XVIIIe siècle. Il se trouve à la sortie du village de Berbesti, à gauche, en venant de Baia Mare, au niveau des dernières maisons, dans un renfoncement. Peu de gens le connaissent, qui passent sur la route, sans le voir. L'abri de planches a été refait, protégeant bien sommairement ce chef d'oeuvre de la sculpture sur bois... http://www.onlinero.com/roumanie_La_video_c_est_l_aventure_Episode_1=341.html 2004-06-22 04:59:16 Voir aussi : le DVD "La Roumanie autrement" http://www.onlinero.com/roumanie_Oas_Carte_touristique=379.html 2004-06-15 00:00:00 Pour une carte plus grande, imprimable, à emmener avec vous sur les chemins de Roumanie, cliquez sur l'image. http://www.onlinero.com/roumanie_Apuseni_Cartes_touristiques=376.html 2004-06-15 00:00:00 Pour des cartes plus grandes, imprimables, à emmener avec vous sur les chemins de Roumanie, cliquez sur les images. http://www.onlinero.com/roumanie_Bucarest_d_hier_(c)_Dinu_Lazar=332.html 2004-05-17 15:35:40 http://www.onlinero.com/roumanie_Bucarest_d_aujourd_hui_(c)_Dinu_Lazar=340.html 2004-05-17 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_L_oeil_curieux_Dinu_Lazar=330.html 2004-05-06 16:25:35 La Roumanie insolite http://www.onlinero.com/roumanie_La_Collection_Les_Roumains_de_Paris=336.html 2004-04-21 06:08:38 La Collection Les Roumains de Paris est dirigée par Basarab Nicolescu, Editions Oxus, Paris. Ces monographies présentent les brillantes figures artistiques, culturelles et scientifiques, venues de tous les pays faire de Paris, au XXe siècle, le centre du monde et de la Modernité. Les Roumains de Paris est dédié à ces personnalités, arrivées de Moldavie, de Transylvanie ou de Valachie, dont l'œuvre novatrice, dans le génie et la transgression, au croisement des cultures, annonce l'homme européen de demain. http://www.onlinero.com/roumanie_Mordue_aux_Carpathes=334.html 2004-04-20 00:00:00 Paris - Septembre 2001, un mois sordide. Sordide ou le 11, un pléonasme... Il aura bien fallu un exutoire... Quoi de mieux qu'un cerveau en quête d'aventures et un imaginaire qui s'enflamme lorsqu'on prononce le nom de Bram Stoker. Bram Stoker, romancier irlandais, l'inventeur de « Dracula » en 1897 ou plus simplement un romancier génial. http://www.onlinero.com/roumanie_Chateaux_et_belles_demeures_Sinaia_Peles_Pelisor_Bran_Brasov=322.html 2004-04-18 09:42:03 http://www.onlinero.com/roumanie_De_la_vampirisation_du_monde=314.html 2004-04-17 00:00:00 Un controversé Disneyland à la roumaine : le parc Dracula http://www.onlinero.com/roumanie_Exposition_Roumanie_d_hier_et_d_aujourd_hui=312.html 2004-04-15 00:00:00 Texte : groupe de projet « Roumanie, d'hier et d'aujourd'hui » http://www.onlinero.com/roumanie_Telephoner_en_Roumanie_au_meilleur_prix=316.html 2004-04-08 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Liens_partenaires=542.html 2004-03-28 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_L_apres_midi_d_un_tortionnaire_de_Lucian_Pintilie=303.html 2004-03-21 20:19:59 http://www.onlinero.com/roumanie_Lancement_de_la_nouvelle_version_du_site=286.html 2004-03-15 00:00:00 Il était une fois… un jour pas tout à fait comme les autres. Au départ, une idée lancée par Juby : " Et si on faisait un seul site, de nos deux sites ?" Enthousiasme d'Eliane. Discussions, rencontres, et on se lance ! http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Bucarest_2003_(c)_Juby=285.html 2004-03-13 09:16:59 Instantanés - souvenirs de ma ville natale... juin 2003 à Bucarest. http://www.onlinero.com/roumanie_Bucarest_capitale_occidentale=284.html 2004-03-13 02:19:46 Pour plus de photos de Bucarest, cliquez ici. http://www.onlinero.com/roumanie_La_route_Transfagaras=181.html 2004-03-12 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Eglise_peinte_de_Parhauti=117.html 2004-03-12 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Valea_cu_Struti_(c)_Simion_Buia=301.html 2004-03-11 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Villages_musees_en_Roumanie=221.html 2004-03-10 00:00:00 Les villages-musées sont plus qu'une simple présentation ethnologique du passé de la Roumanie. Ils présentent, plus que tout autre lieu, les étonnantes capacités des roumains à s'adapter au milieu, mais aussi leur ingéniosité dans la création d'outils et d'objets de la vie agricole, artisanale et domestique, leur originalité dans l'ornementation des productions artisanales qu'on regroupe sous la dénomination d'art populaire, l'intelligence avec laquelle ils organisent l'espace de vie et de travail dans leur maison et autour d'elle. http://www.onlinero.com/roumanie_Le_costume_populaire_aujourd_hui=220.html 2004-03-06 00:00:00 Le costume populaire roumain donne une impression de grande unité, malgré toutes ses variantes régionales. L'art de l'habillement est l'un des domaines les plus vastes et les plus complexes de l'art populaire. http://www.onlinero.com/roumanie_1er_Mars_Martisor=281.html 2004-02-21 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Valea_cu_struti_(c)_Juby=302.html 2004-02-19 00:00:00 La Vallée aux autruches est située dans le passage Rucar-Bran, du côté du village Sirnea, la commune Fundata, à 40 km de Brasov et 12 km du Château Bran. Il y a effectivement un petit élèvage d'autruches à cet endroit, ainsi qu'un complexe hotelier avec un restaurant proposant au menu (entre autres produits) des spécialités à base d'oeufs ou de la viande d'autruches. Mais l'intérêt de cette vallée consiste surtout en ses magnifiques paysages, d'une nature encore authentique, non abîmée par la "civilisation". http://www.onlinero.com/roumanie_Fotos_und_PostKarten=359.html 2004-02-04 00:00:00 Viele Bilder aus Rumänien (Fotos und Postkarten) sind in der französischer Fassung. Wir glauben, dass eine neue deutsche Fassung nicht nützlich ist. Bilder sind immer Bilder. Nicht wahr ?... http://www.onlinero.com/roumanie_Pour_les_webmasters=337.html 2004-01-25 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Sur_les_routes_des_Apuseni_Vallee_de_la_Iera=276.html 2004-01-24 06:40:11 Sur la bordure ouest des Monts Apuseni, la Vallée de la Iera et les montagnes environnantes offrent de superbes paysages et une flore unique... http://www.onlinero.com/roumanie_Sur_les_routes_des_Apuseni_Muntele_Mare=275.html 2004-01-24 06:17:45 Loin des grandes routes, des chemins forestiers, tout à fait carossables, sillonnent les Monts Apuseni, et permettent de découvrir des contrées qu'on ne trouve dans aucun guide touristique, comme Muntele Mare... Ils offrent des panoramas sur Cluj, Cheile Turzii et le lac de Gilau. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Bucarest_en_1990=274.html 2004-01-23 10:43:17 Quelques mois après la Révolution, Bucarest s'éveille du cauchemar. Ces images ont surtout un intérêt documentaire. Aujourd'hui la capitale roumaine a pansé ses blessures, mais en 1990, déjà, on pouvait apprécier ses trésors d'architecture, même si d'autres bâtiments rappelaient les douloureux moments de son histoire... http://www.onlinero.com/roumanie_Le_palais_du_Parlement_(c)_Dinu_Lazar=333.html 2004-01-18 00:00:00 Le Palais du Parlement, anciennement la maison du Peuple (casa poporului) construite à l'époque de Ceausescu, est le deuxième plus grand bâtiment du monde après le Pentagone. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_pele_mele=329.html 2004-01-18 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Foire_d_art_populaire_a_Izvorul_2002=328.html 2004-01-18 00:00:00 Images de la première édition de la foire d'art, art populaire et artisanat qui a eu lieu à Izvorul en Transylvanie, le 11 mai 2002. Remerciements à M Mircea Seleusan, de la pension Izvorul. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Daniel_Favier=327.html 2004-01-18 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Botiza_et_le_festival_Maramuzical=326.html 2004-01-18 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Catalin_Hodis=325.html 2004-01-18 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Benoit_Liard=324.html 2004-01-18 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Monastere_Caldarusani=271.html 2004-01-16 02:31:46 Le monastère Caldarusani se trouve dans les environs de Bucarest, au bord d'un lac. Il a été construit en 1638 par Matei Basarab, à qui on doit aussi l'Eglise Episcopale de Curtea de Arges. Ses fresques datent du XVIIIe siècle. Nicolae Grigorescu y a séjourné et peint plusieurs icônes, lorsqu'il était âgé de 17 ans. http://www.onlinero.com/roumanie_Location_de_voiture_en_Roumanie=339.html 2004-01-16 00:00:00 Locations de voitures en Roumanie : faites votre choix... et bonne route ! http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Cozia_fresques1=269.html 2004-01-15 11:26:36 Le monastère Cozia, à la frontière entre Valachie et Transylvanie annonce déjà les grands monastères brâncovans... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Cozia_fresques_2=270.html 2004-01-15 11:25:37 Le Monastère Cozia était sous l'autorité de celui de Curtea de Arges. Il marque la transition entre la peinture murale moldave et la peinture des monastères brâncovans, comme Horezu.... http://www.onlinero.com/roumanie_Sucevita_fresques_exterieures_1=266.html 2004-01-15 06:46:35 Les peintures intérieures et extérieures, d'une grande beauté, ont une gamme de couleurs variées sur un fond vert. Il s'agit d'une ample narration de l'Ancien et du Nouveau Testament, de l'histoire de l'église chrétienne et de la culture gréco-romaine. Par ailleurs, les peintures représentent des aspects de la vie quotidienne des moldaves au XVIe siècle. Les fresques des murs extérieurs de Sucevita innovent dans l'art de la peinture murale. Le Jugement Dernier sort de l'exonarthex, où il est quand même évoqué pour se présenter au visiteur dès son arrivée... L'histoire de Moïse se déroule comme une bande dessinée, et autour de l'Arbre de Jessée, se mèlent Saints et Philosophes de l'Antiquité Grecque... http://www.onlinero.com/roumanie_Sucevita_fresques_exterieures_2=267.html 2004-01-15 06:41:51 Sur le mur sud de Sucevita, sur un fond blanc qui tranche avec les autres peintures, Adam et Eve quittent le Paradis terrestre à la suite d'une sombre histoire de pomme. Au bout, un mur-porte, infranchissable dans le sens du retour, annonce le fond noir de la vie terrestre, pendant laquelle Adam pourra méditer sur sa mésaventure... http://www.onlinero.com/roumanie_Sucevita_fresques_de_l_exonarthex=268.html 2004-01-15 06:39:59 Un Jugement Dernier, moins terrorisant que celui des murs extérieurs, attend le visiteur. Cependant la Langue de Feu est là, ainsi que les Cavaliers de l'Apocalypse. Mais Saint Georges veille, consacrant la victoire de la Lumière sur les Ténèbres... http://www.onlinero.com/roumanie_Bucarest_et_ses_touristes=152.html 2004-01-15 01:25:04 Pour plus de photos de Bucarest, cliquez ici. http://www.onlinero.com/roumanie_Ciocanesti_et_Carlibaba_Bucovine=255.html 2004-01-15 00:50:47 Ciocanesti, Cârlibaba, des noms qui font réver... http://www.onlinero.com/roumanie_Ciocanesti=257.html 2004-01-15 00:50:15 Un village qui décline, au fil des maisons, les motifs de la broderie traditionnelle ... http://www.onlinero.com/roumanie_Ciocanesti_2=258.html 2004-01-15 00:48:33 Entre Maramures et monastères moldaves, Ciocanesti nous offre ses maisons brodées de motifs géométriques... http://www.onlinero.com/roumanie_Carlibaba=259.html 2004-01-15 00:47:39 Album habitat rural de Bucovine - Guirlandes de fleurs et arabesques ornent le pont sur la Bistrite Dorée et les maisons... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_rural_du_Maramures_vallee_de_l_Iza=219.html 2004-01-15 00:46:37 Les maisons traditionnelles de la Vallée de l'Iza sont plus petites que dans la proche Vallée de la Mara. L'intérieur est très décoré : tapis, icônes de verre soulignées par des serviettes multicolores, murs intérieurs peints au pochoir... http://www.onlinero.com/roumanie_Dragomirna=90.html 2004-01-15 00:46:02 Dragomirna, un élégant vaisseau en pleins champs, un clocher de dentelle, un musée d'art religieux qui possède les plus anciens livres de Roumanie... http://www.onlinero.com/roumanie_Cimetiere_Joyeux_de_Sapanta_modernite_oblige=262.html 2004-01-15 00:45:28 Le modernisme donne un curieuse peinture composite dans le Cimetière Joyeux de Sapânta. La vie traditionnelle emprunte les tracteurs, voitures et motocyclette.... http://www.onlinero.com/roumanie_Cimetiere_Joyeux_de_Sapanta_portraits=263.html 2004-01-15 00:44:47 http://www.onlinero.com/roumanie_Le_long_des_routes_du_Maramures_Vallee_de_l_Iza=264.html 2004-01-15 00:36:10 La vallée de l'Iza, entre Vadu Izei et Moisei, donne une vue différente du Maramures : peu des portails en bois qui ont rendu célèbre la vallée de la Mara,, mais un habitat rural intéressant. On y trouve sans doute mieux préservées les traditions populaires authentiques... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_vie_traditionnelle_du_Maramures_Vallee_de_l_Iza=265.html 2004-01-15 00:34:53 Les traditions du quotidien sont sans doute plus vivaces dans la Vallée de l'Iza que dans d'autres vallées de Roumanie. La pauvreté oblige à une utilisation permanente des anciennes techniques, qui cependant sont loin d'être inefficaces. Sans doute peut-on voir aussi, dans ce maintien de gestes de l'ancien temps, une forte tentative de reconstruction d'une identité spécifique.... http://www.onlinero.com/roumanie_La_Roumanie_entre_rose_et_noir=226.html 2004-01-15 00:29:33 Témoignage (juin 2000 et décembre 2003) http://www.onlinero.com/roumanie_Vallee_de_la_Suha=210.html 2004-01-10 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_La_liste_de_discussions_francophone_ROUMANIE=277.html 2004-01-07 00:00:00 Recevez les articles d'actualité roumaine par e-mail et discutez avec des personnes qui, comme vous, s'intéressent à la Roumanie. http://www.onlinero.com/roumanie_Les_Volcans_Noroiosi_3=305.html 2003-12-21 00:00:00 Les volcans boueurs "Piclele Mari" et "Piclele Mici" se trouvent à une trentaine de km de Buzau et 12 km de la commune Berca. http://www.onlinero.com/roumanie_Sucevita=91.html 2003-12-13 09:26:31 Le Monastère Sucevita (Sucevitza), à 49 km au nord-ouest de Suceava, a été érigé au XVIe siècle par la famille de boyards Movilesti. Il a l'aspect d'une puissante église fortifiée avec ses tours de guets et es murs hauts de plus de 6 mètres. C'est sans doute un des plus beaux monastères de Roumanie. Il est la synthèse particulièrement réussie de toutes les étapes de la peinture murale moldave post-byzantine. Mais il nous propose aussi de nombreuses innovations picturales, indices d'une influence valaque, témoignant des rapprochements entre les Cours Princières de Iasi et de Bucarest. http://www.onlinero.com/roumanie_Sur_les_routes_des_Apuseni_Monts_Vladeasa=250.html 2003-12-09 00:30:11 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_rural_de_Bucovine_Slatioara=249.html 2003-12-07 17:56:43 Des maisons de poupée, pimpantes et invitantes, sont construites le long de la petite rivière. Tous les détails sont soignés, jusqu'aux zingueries ciselées par des artisans tsiganes... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_rural_du_Maramures_Vallee_de_la_Mara=246.html 2003-12-07 16:41:01 Des fermes en bois, qui ont résisté au temps, nous évoquent la vie d'autrefois. Elles sont souvent pécédées par un portail monumental, sculpté ou non. Mais la modernité a fait son entrée, les tuiles remplacent les échandoles, des portails métalliques ouvrent l'accès aux maisons.... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_portails_en_bois_du_Maramures=245.html 2003-12-07 09:12:51 Parmi les portails en bois qui jalonnent les routes dans toute la Roumanie, ceux du Maramures sont les plus célèbres. Sans doute leur caractère monumental et leur nombre impressionnant, en particulier dans la Vallée de la Mara, justifient cette renommée. Du plus modeste au plus sophistiqué, ils sont emblématiques de cette région, avec les églises en bois. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_vie_traditionnelle_en_Maramures_vallee_de_la_Mara=218.html 2003-12-07 08:55:38 C'est la rencontre, le long des routes, de tous ces petits signes, parfois fugaces, pris au vol, qui nous font reconnaître l'endroit où nous sommes, bien mieux que cartes et guides touristiques... En Roumanie, la Tradition est aussi dans la rue, dans les champs, dans les forêts, dans les jardins, dans les maisons. Il suffit de regarder... http://www.onlinero.com/roumanie_Cartes_animees=248.html 2003-12-07 05:54:39 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_eglises_en_bois_du_Maramures_Vallee_de_la_Mara=247.html 2003-12-07 03:46:17 http://www.onlinero.com/roumanie_Sur_les_routes_du_Maramures_Valea_Neagra=244.html 2003-12-06 23:52:18 C'est une vallée perdue, qui nous conduit aux sources de la Mara, une très agréable promenade, par des chemins forestiers, qui peut être effectuée en quelques heures avec une simple voiture de tourisme ( pas trop sophistiquée tout de même ), à pied ou en VTT.... http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Hiver_4=243.html 2003-12-06 10:40:20 http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Hiver_3=242.html 2003-12-06 10:39:35 http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Hiver_2=241.html 2003-12-06 10:38:56 http://www.onlinero.com/roumanie_Bucarest_une_ville_un_coeur=225.html 2003-12-06 10:34:32 Témoignage de Jean-Pierre Roussel (Juin 2000). http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Hiver_1=240.html 2003-12-06 10:28:06 http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Automne_2=239.html 2003-12-06 10:26:11 http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Automne_1=238.html 2003-12-06 10:25:33 http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Ete_2=237.html 2003-12-06 10:20:09 http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Ete_1=236.html 2003-12-06 10:16:36 http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Printemps_3=235.html 2003-12-06 10:08:19 http://www.onlinero.com/roumanie_(c)_Dinu_Lazar_Printemps_2=234.html 2003-12-06 09:55:47 http://www.onlinero.com/roumanie_Valea_Neagra=227.html 2003-12-06 06:37:36 http://www.onlinero.com/roumanie_Musee_du_Paysan_Roumain_Bucarest=49.html 2003-12-05 16:00:53 C'est un musée magnifique, une documentation est fournie à l'entrée de chaque salle, qui permet une visite très complète au rythme de chacun, mais mieux vaut prévoir plusieurs visites, car la consultation des documents écrits devient assez vite très fatiguante... http://www.onlinero.com/roumanie_Portails_en_bois_du_Maramures=38.html 2003-12-05 15:28:03 http://www.onlinero.com/roumanie_Le_travail_de_la_laine=78.html 2003-12-05 14:10:43 En Roumanie, le paysage des montagnes est modelé par le passage des troupeaux de moutons qui, depuis des temps immémoriaux, tracent, dans des prairies, des sentiers qui épousent étroitement le relief de la terre presque à nu, parsemés ça et là de bosquets d'arbres ou de rochers offrant leur ombre aux bergers. http://www.onlinero.com/roumanie_Musee_de_la_Tour_de_l_Horloge_Sighisoara=224.html 2003-12-05 04:58:12 La Tour de l'Horloge abrite un très intéressant musée des arts populaires de Transylvanie. http://www.onlinero.com/roumanie_Ceramiques_traditionnelles=223.html 2003-12-04 10:04:48 Les productions de céramique sont très variées. Chaque centre de production a ses caractéristiques propres, tant dans les formes que dans la décoration et les couleurs employées. http://www.onlinero.com/roumanie_Musee_du_Bois_Campulung_Moldovenesc=222.html 2003-12-04 09:10:27 Dans cette région, où l'artisanat et l'industrie du bois sont très importants, ce musée retrace l'histoire, à travers les siècles, de l'utilisation du bois dans tous les domaines de la vie. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_des_Moti=164.html 2003-12-04 00:40:11 De drôles de maisons, avec d'immenses toite de chaume, habitations ou granges jalonnent encore les routes des Monts Apuseni.... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_roumain_region_de_Valea_Ierii=214.html 2003-12-04 00:39:31 Classiquement, les Roumains habitaient dans les montagnes, les Hongrois dans les plaines. Mais ce n'est pas aussi tranché dans la réalité. Dans la plupart des villages on trouve les styles traditionnels des deux ethnies, ainsi que dans les montagnes.... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_roumain_region_de_Marisel=215.html 2003-12-04 00:37:47 Dans les Monts Apuseni, on trouve un habitat dispersé beaucoup plus important que dans les autres régions de Roumanie, où les maisons sont générallement regroupées en villages.... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_roumain_gorges_du_Runc=216.html 2003-12-04 00:36:47 A côté des traditionnelles maisons en bois, les villages comptent de nombreuses maisons de pierre, aux toits surmontés de petites tourelles, dont l'étonnante prolifération évoque des pagodes... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_roumain_de_Albac_a_Fantanele=217.html 2003-12-04 00:36:16 Des fermes à plusieurs corps de bâtiments, généralement de dimensions moderstes, sont disséminées dans les alpages.... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_hongrois_frontons_sculptes=211.html 2003-12-04 00:34:24 Une profusion de motifs floraux et animaliers ornent les maisons des Roumains d'ethnie hongroise. Souvent la couleur rehausse les décors, soit unie, soit discrètement polychrome.... http://www.onlinero.com/roumanie_Les_maisons_de_toutes_les_couleurs=81.html 2003-12-04 00:00:00 L'aspect bariolé des fermes et des villages, avec, à l'extérieur, l'utilisation de couleurs vives, donnant lieu parfois à des juxtapositions chromatiques déconcertantes, laisse cependant une impression de gaité et même d'harmonie. C'est la Transylvanie qui détient le record des maisons colorées, surtout dans les régions saxonnes ou hongroises. http://www.onlinero.com/roumanie_Stages_de_sculpture_sur_bois=40.html 2003-12-04 00:00:00 http://www.onlinero.com/roumanie_La_foret_primaire_de_Slatioara=209.html 2003-12-03 14:50:38 http://www.onlinero.com/roumanie_Lucian_Blaga_Poemes=207.html 2003-11-29 10:27:04 Traductions en français : Jean Poncet Edition bilingue Lucian Blaga - Poezii/Poésies ; Editure Libra, Bucarest, 1997 http://www.onlinero.com/roumanie_Miorita=206.html 2003-11-29 10:18:26 http://www.onlinero.com/roumanie_Marthe_Bibesco_Isvor_ou_le_pays_des_saules=205.html 2003-11-29 10:00:12 http://www.onlinero.com/roumanie_Ana_Blandiana_Poezii=204.html 2003-11-29 09:37:15 Retrouvez aux Editions LiterNet la collection "intégrale Ana Blandiana". Téléchargement gratuit en format pdf. Calitatea de martor Coridoare de oglinzi La cules îngeri vol. 1 La cules îngeri vol. 2 Autoportret cu palimpsest Voir aussi Ana Blandiana : biographie, références critiques, bibliographie, fragments (en roumain) et l'album photos par Dinu Lazar. http://www.onlinero.com/roumanie_Aurelian_Titu_Dumitrescu_Poezii=203.html 2003-11-29 09:32:11 http://www.onlinero.com/roumanie_Lucian_Blaga_Poezii=202.html 2003-11-29 09:26:43 http://www.onlinero.com/roumanie_Cioran_Cartea_amagirilor=201.html 2003-11-29 05:00:46 http://www.onlinero.com/roumanie_Emile_Michel_Cioran_Syllogismes_de_l_amertume=200.html 2003-11-29 04:24:25 http://www.onlinero.com/roumanie_Roumanie_Histoire_et_societe=197.html 2003-11-28 12:45:34 http://www.onlinero.com/roumanie_Arts_et_culture_roumaine=196.html 2003-11-28 12:23:08 L'art roumain, de Enesco à Brancusi ou Grigorescu, les monastères de Roumanie et leurs frèsques intérieurs et extérieurs, les arts traditionnels... http://www.onlinero.com/roumanie_Apprendre_le_roumain_en_ligne=195.html 2003-11-28 07:26:36 http://www.onlinero.com/roumanie_Apprendre_le_roumain_dictionnaires_et_methodes=194.html 2003-11-27 17:16:22 http://www.onlinero.com/roumanie_Nichita_Stanescu_Antimetafizica=193.html 2003-11-27 17:10:14 http://www.onlinero.com/roumanie_Nichita_Stanescu_Lecons=192.html 2003-11-27 17:08:53 Traduit du roumain par Constantin Crisan http://www.onlinero.com/roumanie_Selection_de_musique_roumaine=190.html 2003-11-27 16:59:41 http://www.onlinero.com/roumanie_Livres_en_roumain_ebooks=189.html 2003-11-27 16:58:01 http://www.onlinero.com/roumanie_Religion_et_spiritualite=188.html 2003-11-27 14:21:49 Livres de Mircea Eliade (histoire des religions), livres sur la religion orthodoxe, les monastères de Roumanie... http://www.onlinero.com/roumanie_Roumanie_guides_touristiques_cartes=187.html 2003-11-27 13:09:03 Guides touristiques, cartes routières de Roumanie : "Le guide du routard", "Le petit futé", "Guide Michelin", "Guide bleu Evasion", "Savoureuse Roumanie"... http://www.onlinero.com/roumanie_Litterature_roumaine=186.html 2003-11-26 16:35:38 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Eglise_din_deal_de_Ieud_fresques=182.html 2003-11-26 00:27:50 http://www.onlinero.com/roumanie_Eglise_de_Strei_Hunedoara=185.html 2003-11-26 00:15:07 L'église de Stri fait partie des églises à fresques romanes de Transylvanie Occidentale... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_rural_de_l_Oas=183.html 2003-11-25 23:42:51 L'Oas est le pays des maisons bleues. Comme au musée de l'Oas, à Negresti Oas, on en rencontre encore le long des routes, avec leur toit de chaume traditionnel.... http://www.onlinero.com/roumanie_Eglise_de_Siret=180.html 2003-11-25 18:53:38 http://www.onlinero.com/roumanie_Les_volcans_Noroiosi_2=175.html 2003-11-22 16:34:22 http://www.onlinero.com/roumanie_Les_volcans_Noroiosi_1=174.html 2003-11-22 16:20:20 A vrai dire, lorsqu'on connaît les volcans italiens, ou d'autres géants du genre, le mot semble un peu excessif, en ce qui concerne les Noroiosi. Et pourtant, qu'est-ce qui crée cette fascination qui fait qu'on y retourne, encore et encore ? http://www.onlinero.com/roumanie_Site_de_Magura=173.html 2003-11-22 15:09:34 Sur la route qui va de Buzau à Valeni de Munte, près du monastère Ciolanu, se trouve un site hors du commun. Des centaines de sculptures se dressent dans prairies et forêts. Elles ont été réalisées in situ, à l'initiative d l'Union des Artistes Plasticiens entre 1970 et 1980. L'ensemble est impressionnant, certaines sculptures présentent de véritables qualités esthétiques et semblent veiller sur ce lieu, véritables noces entre la pierre et une végétation bien entretenue par les hommes... et les vaches. L'accès en est libre et propice au rêve, dans un temps rythmé par les cloches du monastère tout proche, qui date du XVIIIe siècle. http://www.onlinero.com/roumanie_Brancusi_Ensemble_monumental_de_Targu_Jiu_en_renovation=172.html 2003-11-22 13:41:47 Après beaucoup de tergiversations et complications, la restauration de la Colonne sans fin in situ avait été terminée en décembre 2000. L'année 2001, sous l'égide de l'UNESCO, a été déclarée l'année de la célébration officielle de Brancusi. Le Ministère de la Culture roumain avait décidé à cette occasion que le autres oeuvres de l'ensemble de Târgu Jiu soient également restaurées, dans le cadre d'un programme commun avec la Banque Mondiale. http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Sighisoara_les_rues=168.html 2003-11-22 12:22:55 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Sighisoara_les_maisons=169.html 2003-11-22 12:21:34 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Sighisoara_les_fortifications=167.html 2003-11-22 12:11:49 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Horezu_architecture_et_sculptures=166.html 2003-11-22 09:32:26 http://www.onlinero.com/roumanie_Album_habitat_hongrois_maisons=165.html 2003-11-22 07:59:05 Les maisons des Roumains d'ethnie hongroise, que rien ne distingue à priori des habitations roumaines, sont pourtant ornées d'une dentelle de bois sculptée, que ce soit sur les frontons, ou parfois sur les portails. Les motifs floraux traditionnels sont caractéristiques et se distinguent des motifs roumains, plus souvent géométriques.... http://www.onlinero.com/roumanie_Album_Sighisoara_la_ville=161.html 2003-11-22 07:45:52 http://www.onlinero.com/roumanie_Sur_les_routes_de_Bucovine=150.html 2003-11-22 07:03:11 http://www.onlinero.com/roumanie_Sur_les_routes_de_Moldavie=151.html 2003-11-22 07:02:06 http://www.onlinero.com/roumanie_Eglise_Episcopale_de_Curtea_de_Arges=149.html 2003-11-22 06:16:45 http://www.onlinero.com/roumanie_Eglise_Princiere_de_Curtea_de_Arges=147.html 2003-11-22 01:12:26 http://www.onlinero.com/roumanie_La_petite_maison_dans_la_montagne=144.html 2003-11-21 11:46:58 http://www.onlinero.com/roumanie_Gorges_du_Runc=142.html 2003-11-21 11:08:20 http://www.onlinero.com/roumanie_Moldovita_fresques=141.html 2003-11-21 08:50:45 Le monastère Moldovita (Moldovitza) est situé à 69 km de Suceava, dans un magnifique site du massif Raràu. C'est un monastère du XVIe siècle érigé par le voïvode Petru Rares. Les ruines d'un monastère plus ancien, du début du XVe siècle, sont encore visibles. Ce monastère est très représentatif de l'art moldave du XVIe siècle, tant que par son architecture que par ses peintures extérieures et intérieures, terminées en 1537. On remarque surtout "Le Siège de Constantinople", sur le mur sud, représentant la lutte anti-ottomane. Le monastère possède un riche musée comprenant du mobilier, des manuscrits et des objets de culte d'une grande valeur. http://www.o