ACTUALITES - EVENEMENTS

28 mai 2009

Cu ocazia Alegerilor Europarlamentare organizate pe 7 iunie 2009 deAsociatia Franco-Romana de la Toulouse,vom organiza o prezentare cu tema:*România si viitorul sau european*Joi 4 iunie, ora 18h30ENSEEIHT, 2 Rue Camichel, Toulouse (lânga Oficiul Postal Saint Aubin)Salle C002 (Salle des thèses) Ne vom pregati astfel pentru alegeri raspunzând la întrebarile urmatoare:- Care sunt principalele institutii europene si cum functioneaza acestea ?- Care este rolul si functionarea Parlamentului European, ai caruideputati îi vom vota pe 7 iunie ?- Cât de importante sunt alegerile europarlamentare pentru România ?Care este miza ?Mai multe informatii gasiti la adresa : http://grigoras.fr/alegeriIn cazul în care sunteti interesati sa asistati la aceasta prezentare,va rugam sa confirmati prin email la adresa : alegeri@grigoras.frCei care pot sa ajute la organizarea dezbaterilor sunt deasemenearugati sa se manifesteze la aceeasi adresa.Va asteptam cu drag.

23 mai 2009

Asociatia Franco-Romana din Toulouse si Consulatul General al Romaniei din Marsilia organizeaza*Alegeri Europene la Toulouse**Duminica 7 iunie, între orele 7-21*Ecole Maternelle Matabiau, 43 Rue Matabiau, 31000 Toulouse. La acest scrutin, poate vota orice cetatean român aflat în strainatate(care are domiciliul sau resedinta în strainatate sau care se aflaocazional în strainatate). Asadar, pot vota si turistii. Pentru a vota, cetatenii români au nevoie de acte de identitate valabile.Potrivit legii, cetatenii români care se înscriu pe listele de votdintr-un alt stat membru al UE nu vor mai avea dreptul sa se înscriepe listele electorale românesti pentru a vota la alegerileeuroparlamentare din România. Mai multe informatii la: http://grigoras.fr/alegeri Trimiteti va rog mesajul la toate persoanele de cetatenie româna din regiune.

04 octobre 2008

Echange de conversation en roumain Le 06 octobre 2008 - rencontre linguistique à 19h30 L'association Bilingue a pour but d'organiser des échanges de discussion entre des français et des étrangers résidant en France. Echange de discussion en roumain:Tous les premiers et troisièmes lundis du mois, à partir de 19h30 au café Jo de Bruges, 17, rue de Toul, au 1er étage Entrée gratuite - Consommations payantesLors de la même soirée, des tables de discussion en français et dans d'autres langues sont proposées. (Renseignements: 05 61 61 03 46 ou bilingue@0rg.fr)

15 septembre 2008

FESTIVAL DU FILM ROUMAIN 15-21 septembre 2008 (20h30) au Centre Culturel Alban Minville 67 allée de Bellefontaine 1er festival du film roumain de Toulouse Ce festival non compétitif présente 7 longs métrages et 6 courts récents et pour la plupart inédits en France. Primé dans tous les grands festivals du monde, le jeune cinéma roumain est l'un des plus créatifs du moment. Les séances ont lieu tous les soirs à 20h30, précédées d'un verre d'accueil et suivies d'un débat animé par Alex Leo Serban, critique, et d'autres invités.lundi 15 : "Le reste est silence" de Nae Caranfilmardi 16 : "La mort de Dante Lazarescu" Cristi Puiu + CM "Quand les lumières s'éteignent"mercredi 17 : "Love sick" Tudor Giurgiu + CM "L'appartement"jeudi 18 : "12h08 à l'est de Bucarest" + CM "Examen"vendredi 19 : "Ryna" Ruxandra Zenide + CM "Megatron" (Palme d'Or 2008)samedi 20 : "Examen" Titus Muntean + CM "Des vagues"dimanche 21 : "Le papier sera bleu" Radu Muntean + CM "Afterimage"programme sur www.abc-toulouse.net

17 juin 2008

« RIO LOCO » les Balkans Du 18 au 22 juin 08 Le 18 juin 08 – Prairie des Filtres 21h – Bucovina Club Orkestar 23h – Bireli Lagrene & Florin Niculescu Le 19 juin 08 – Prairie des Filtres 19h30 – Taraf de Haidouks Le 20 juin 08 – Prairie des Filtres 17h – Théâtre de Marionnettes d’Arad 23h – 12h08 à l’Est de Bucarest Cinéma de Nuit - comédie Corneliu Porumboiu 23h30 – Athenes – Bucarest connexion DJ – Le Ramier De plus : Iosif Kiraly – scénographie Arts visuels – Prairie des Filtres Manifesto – Le Village culturel – Prairie des Filtres Exposition – Laura Todoran – Centre Alban Minville - Jean- Jacques Moles – Centre Culturel des Mazades - Gabriela Lupu – Fnac Wilson - Brice Dirlès – Espace Bonnefoy et Galerie de la Fonderie Expo Bucuresti 2007

15 juin 2008

EXPOSITION « RHAPSODIE ROUMAINE » Du 9 au 30 juin 08 Photographies de Jean-Jacques MOLES Au CENTRE CULTUREL DES MAZADES, 10 av. des Mazades, 31200 Toulouse 05 34 40 40 10

30 mai 2008

FOROM DES LANGUES L’association participe dimanche 01 juin 2008 entre 10-18 h place du Capitole au Forom de langues avec un stand. Le cours de langue roumaine est prevu à 13h. Nous vous attendons nombreux.

15 mai 2008

Galineta & Les Faubourgeois 2e Fête des langues du monde Montauban place Général Leclerc (collège Ingres) Dimanche 18 mai 2008 Placer les langues et les cultures sur un pied d'égalité, faire se rencontrer les femmes et les hommes porteurs de ces langues, pour mieux se connaitre, donner envie de découvrir, et montrer l'intérêt qu'il y a de parler deux langues dès le plus jeune âge : tels sont quelques uns des objectifs de cette fête. Entrée libre et gratuite Toute la journée 10 H – 19 H Stands, animations, calligraphie, dégustations, buvette, restauration... 10 H 30 Table ronde "La langue française en Afrique : histoire, témoignages, enjeux" avec Patricia Mahieux (Scènefusion Burkina), Rabah Allam (Tamazgha-Oc), Désiré Yameogo (UNICEF) (sous réserve) 11 H 30 Poésie en français, avec Denis-Blaise Horth, auteur, créole de la Guyane et amharique 11 H 45 Danses d'Afrique centrale avec les Femmes Africaines de Montauban 12 H 00 Apéritif offert par Galineta 13 H 15 Spectacle d'Ethiopie avec les Ethiopiens de Midi-Pyrénées 14 H 00 A la rencontre des gens du voyage : contes franco-manouches avec Joseph Stimbach 14 H 30 Musique du Mali avec Paul Sidibé 15 H 00 Duels de tchatche avec des élèves des Fabulous Trobadors 15 H 30 Présentation de la langue russe et chants russes avec Pouchkine 16 H 00 Tango argentin avec « Si on dansait » 16 H 15 Défilé de mode de la styliste malgache Haingo 16 H 30 Chants occitans avec la chorale de l'Institut d'Etudes Occitanes 17 H 00 Animation de percussions et danses avec la troupe Yankadi du Burkina-Faso Langues représentées : berbère, espagnol, roumain, esperanto, italien, arabe classique et dialectal, russe, romanès, persan, moré, dioula, araméen, hongrois, beti, amharique, créole des îles Seychelles, occitan, anglais, créole guyanais, allemand, portugais du Brésil, sango, bambara, tamachek, vénitien, malgache, hongrois, etc. Avec les participations de : Université populaire de Montauban, Iberia cultura, Association franco-roumaine de Toulouse, Pouchkine, Chave foun winta, CERADI, E.F. Foundation, Scènefusion Burkina, Si on dansait, Instruisons-nous Burkina ruraux solidaires, Houba Samba, Miguel de Cervantes, Esperanto Muzik-prod, Tamazgha-Oc, Association Franco-Ethiopienne de Midi-Pyrénées, Institut d'Etudes Occitanes, Association des femmes africaines de Montauban, Association Franco-Hongroise de Midi-Pyrénées, Sol do Brasil, Réveil occitan, L'autan et l'harmattan, etc. Galineta 42 rue de la Banque 82000 Montauban T : 05 63 63 08 58 Les Faubourgeois 19 faubourg Lacapelle 82000 Montauban T : 05 63 20 06 67

09 mai 2008

Association franco roumaine de Toulouse 116 rue de Cugnaux 31300 Toulouse Tél : 05 61 59 22 40 / 06 60 68 34 10 assocfrro@hotmail.com www.onlinero.com FETE EUROPEENNE Programme : Cette manifestation a pour objet principal de rapprocher les Européens, à travers : - l’information sur l’Europe - la réalisation d’échanges, culturels, sociaux, et professionnels, entre citoyens européens - l’aide à la mobilité des jeunes en Europe Pour cette année 2008, la Journée de Fête aura lieu le 12 mai 08 De 10h00 à 18h30 A la Halle, à Villefranche de Rouergue (12) Stand réalisé par l’Association franco-roumaine de Toulouse. Nous invitons tous les Européens, de divers origines, résident dans la région, à participer à cette journée, d’échange, et de fraternité.

28 février 2008

Conférences sur la culture roumaine à la Fondation Bemberg Programme : Vendredi 29 février 2008 14h00 Adriana Ichim « Les anglicismes en roumain : phénomène de mode ou nécessité ? » 15h00 Ioana Scherf « La Roumanie : pays de contradictions » Lundi 3 mars 2008 14h00 Dolores Toma « L’image des pays roumains dans l’œuvre des voyageurs occidentaux au XIXème siècle » 15h00 Mircea Anghelescu « Roumains et Français au XIXème siècle » 16h00 Gabriela Gabor « Le costume médiéval entre Orient et Occident » Informations pratiques : Lieu : Fondation Bemberg Place Assezat 31000 Toulouse 05 61 12 06 89 www.fondation-bemberg.fr Durée des conférences : 45 minutes suivies de 15 minutes de débat et questions

07 janvier 2008

FILM ROUMAIN CALIFORNIA DREAMIN'En 1999, dans un petit village roumain, le chef de gare, qui est en même temps la fripouille locale, arrête un train NATO qui transporte des équipements militaire. La cargaison, gardée par des soldats Américains, traverse la Roumanie sans avoir de papiers officiels, mais seulement l'accord verbal du gouvernement roumain. L'arrivée des Américains transforme le village dans la terre de toutes les possibilités...Prix Un Certain Regard - Fondation Groupama Gan pour le Cinéma au Festival de film de Cannes 2007http://www.abc-toulouse.net/ecrans/ecrans_detail.php?o=0&ID=1094Au cinéma ABC : Rencontre avec Adina DULCU, cinéaste roumaine amie de Christian Nemescu le mardi 8 janvier à 19h20

03 décembre 2007

Une exposition d'un photographe roumain, Vlad Eftenie, mettant en parallèle Bucarest et Paris à travers des scènes de la vie urbaine sera présentée à la Bibliothèque universitaire de l'Université de Toulouse Le Mirail du 3 au 7 décembre, puis dans le centre ville du 7 au 10 décembre à la Crèperie du Taur (75 rue du Taur) à TOULOUSE.

02 décembre 2007

L'association franco-roumaine de Toulouse vous annonce l’organisation jeudi 6 décembre à 19h à la librairie Terra Nova (18, rue Gambetta) une lecture de poésie contemporaine roumaine et moldave. Il s'agit d'une lecture bilingue rassemblant des textes de Blaga, Stanescu, Arghezi ou encore Doinas mais également des œuvres de jeunes poètes comme Dan Coman ou Claudiu Komartin. En espérant vous voir très nombreux le 6 décembre.

07 novembre 2007

PROGRAMME NOVEMBRE 1) SAMEDI 10 NOVEMBRE 2007 – Stand de l’association « Fèsta de las Lengas 2007 » à partir de 10h Salle Jacques Brel (quartier Verte Prairie) à Castanet-Tolosan - Programme de la journée : stands associatifs, animations musicales, cours de langues, débats, restauration (midi). 2) LUNDI 12 NOVEMBRE 2007 – Conférence sur la Roumanie à 19h30 Salle municipale Osète (immeuble Duranti, 6 rue du Lt. Colonel Pélisssier) - Programme de la soirée : présentation générale de la Roumanie (histoire, géographie, tourisme), projection vidéo, exposition, débat, apéro. 3) DIMANCHE 25 NOVEMBRE 2007 – Marché Solidaire de Noël à Pinsaguel de 10 à 18h30 - Programme de la journée : stand de présentation de la Roumanie avec le but de promouvoir le commerce équitable et solidaire dans le cadre de la semaine de la solidarité internationale .

11 décembre 2006

REPAS DE NOEL DES BALKANS, jeudi 21 décembre 2006 Dans une décoration rappelant les traditions de Noël dans les Balkans, vous serez accueillis avec une mise en bouche de bienvenue, comme le veux la tradition. Un repas inspiré des repas traditionnels roumain, serbe, croate, bulgare vous sera ensuite proposé. Prix : 29 Euros/ pers. Renseignez-vous ou réservez dès maintenant au 05 61 59 31 90 ou kostana@hotmail.fr

25 juin 2006

SORTIE EXPO AGEN L’association vous a déjà annoncé l’organisation de l’exposition Nicolae Grigorescu à Agen, exposition ouverte du 22 avril au 14 août 2006, tous les jours de 14h à 18h, sauf les mardis. Eglise des Jacobins – Rue Richard-Cœur-de-Lion, 47000 Agen Pour ce qui n’on pas réussi aller là voir l’Association organise samedi 1er juillet 2006, une sortie à Agen DEPART : 10h00 de 116 rue de Cugnaux / Toulouse Les personnes sans voiture serons prises en fonction des nombres des places disponibles. Pour une bonne organisation veuillez nous prévenir de votre participation le plus tôt possible. Veuillez prévoir la nourriture pour un pique-nique à midi. Nous vous remercions de l’intérêt porter à nos manifestations et nous vous attendons nombreux.

17 avril 2006

TOURISME RURAL EN ROUMANIE . DU 31 JUILLET AU 12 AOUT 2006 Séjour organisé par le Comité Volvestre-Roumanie: - voyage en car - hébergement chez l'habitant - découverte de la vie et de la culture en Transylvanie (musique, fêtes, gastronomie, artisanat...) - excursion dans la région des Maramures Tarif : 700 euros par personne (sur une base de 25 personnes au départ) (tarif réduit enfants) Pour tout renseignement, vous pouvez nous contacter aux numéros suivants: Mme Cazaux : 05.61.90.44.51 Mme Ghirardo: 05.61.87.86.61 M. ou Mme Lopez: 05.61.60.01.93

12 avril 2006

L'Association franco-roumaine de Toulouse vous annonce que la Compagnie D’eux Deux www.cie.d.eux.deux.completdesign.com présente Christophe MARECHAL dans « Pourquoi pas moi ? ? ? ? ! ! ! ! » d’après Aldo NICOLAJ Un spectacle de Liana DIDILESCU - monologue burlesque – Genre : comédieDurée : 1h20 « Pourquoi pas moi ? ? ? ! ! ! » ou bien « une heure de la vie d'Attilio Dussetti »… Attilio Dussetti est à une heure, une minute ou une seconde de voir sa vie changer, de voir son rêve se réaliser… Devenu « intermittent » (quoique « plus souvent éteint qu’allumé » ), il se révolte contre son temps et contre lui – même. Une révolte qui ne crie pas, mais qui rit, qui chante et qui danse. Christophe Maréchal, tel un clown lunaire, semblant sortir de « La Strada » de Fellini, nous embarque avec lui entre le rêve et la réalité, entre le rire et l’émotion d’une « Comedia » italienne contemporaine. Un moment savoureux à partager ! Théâtre de Poche10, rue El Alamein31500 Toulouse Du 12 au 15 avril 2006 à 21h00Du 19 au 22 avril 2006 à 21h00 entrée 11 € tarif réduit 8 € réservations sur www.boodu.com ou au 06 79 05 48 16

26 février 2006

L’Association franco-roumaine de Toulouse vous annonce que la Compagnie D'eux Deux accueille entre le 15 et le 19 mars 2006 : "Sous les Draps" (spectacle en français) texte de Pascal Coulan avec Angela PETREAN Bogdan COSTEA Un spectacle de Liana DIDILESCU Centre Culturel des Minimes6, rue du Caillou Gris31 100 Toulousele 15, le 17, le 18 mars - 21h00 le 19 mars - 16h00 entrée 10€ entrée réduite 8€ Réservations possibles sur www.boodu.com ou au tél. 06 79 05 48 16 « Jean et Anne sont ensemble depuis trois ans. Des tranches de vie du couple : amour, haine, amitié, passion, mensonge, désir, tromperie… C’est quoi, le couple ? Pourquoi le couple ? A partir d’où le couple et surtout… jusqu’où ? »Liana DIDILESCU, metteur en scène En 2004, l ’Association « Les Auteurs de l ’Ombre » (Marseille, président Fabrice RAINA) lance l ’idée de la « Semaine Mondiale des Auteurs Vivants », événement qui souhaite promouvoir les auteurs de théâtre de tous les quatre coins du monde. Le Théâtre « Ioan Slavici » Arad, le Centre Culturel Départemental d ’Arad et l ’AssociationCulturelle AMIFRAN mettent en place un nouveau projet, la création d ’un spectacle à partir d ’un texte de Pascal COULAN, auteur et comédien lyonnais. La première de « Sous les Draps » a lieu en roumain en janvier 2004. Le spectacle est joué pour la première fois en français en mars 2004, en présence de l ’auteur, à Arad, en Roumanie. « Sous les Draps » a été présenté au Festival d ’Avignon en 2005, au Théâtre des Amants. www.cie.d.eux.deux.completdesign.com www.amifran.ro

19 février 2006

Nous vous informons que l’exposition de peintures contemporaines de Roumanie aura lieu àUniversité de Toulouse le Mirail. Atrium de la Biblithèque Universitaire Centrale entre 20-25 février 2006. Exposants :Carmen Paraschivescu Claudia Lazar Petru Lucaci Marijeana Bitulescu Lisandru Neamtu Gabriel Padurean Ema Hagiu Calin Anton Anca Coller Cristina Lazar Relu Bitulescu Daniel Ragusitu Ioana Craciun Dobrescu Sarah M. Einik Présentation : Alexandra Craciun Vernissage le 20 février à 17h