onlinero.com
» la Roumanie pour les amis
Version : Français Deutsche
Rechercher sur le site
Rubriques
ACTUALITES - EVENEMENTS
Agenda des événements
L'Actualité roumaine
Actualitatea româneasca
Le Journal Non Officiel
TOURISME - DECOUVERTE
Informations générales
Billets d'avion Roumanie
Séjours en Roumanie
Hôtels en Roumanie
Location de voiture
Cartes et itinéraires
  Aller en Roumanie
  Oas-Maramures
  Moldavie-Bucovine
  Transylvanie
Récits de voyage
Découvertes culinaires
La Roumanie en direct
Téléphoner en Roumanie
CULTURE et CIVILISATION
Terre d'art
  Peinture
  Icônes
  Architecture urbaine
  Eglises et monastères
  Moldavie-Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
  Sculpture
Terre de tradition
  Ethnographie
  Habitat traditionnel
  Coutumes populaires
  Activités traditionnelles
  Le travail du bois
Terre d'histoire
LIBRAIRIE EN LIGNE
Livres et dictionnaires
  Tourisme, découverte
  Apprendre le roumain
  Littérature roumaine
  Livres pour enfants
  Histoire, société, arts
Musique roumaine
Cinéma roumain
  Sélection DVD
  Films et réalisateurs
Empreintes (textes)
Amprente (texte)
Photos/CARTES POSTALES
Cartes évènements
Cartes postales anciennes
Vues imprenables
  Les saisons - Dinu Lazar
  Souvenirs de voyage
  Dobrogea - Mer Noire
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Architecture urbaine
  Photos de Bucarest
  Photos de Bistrita
  Photos de Brasov
  Photos de Sibiu
  Photos de Sighisoara
  Photos de Timisoara
  Photos Ocna Sibiului
Châteaux et forteresses
  Muntenie
  Transylvanie
Eglises et Monastères
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Oltenie
  Transylvanie
La tradition au quotidien
  Terre de tradition
  Moldavie - Bucovine
  Monts Apuseni
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Arts roumains
  Peintres roumains
  Sculpture
Jeux pour les enfants
DIASPORA ROUMAINE
Roumains en France
Roumains en Belgique
Roumains en Suisse
Votre association
Calendar ortodox (ro)
"EXPAT" EN ROUMANIE
PETITES ANNONCES
ANNUAIRE WEB ROUMAIN
LA PAGE DES ENFANTS
FORUM Roumanie
Livre d'Or
DEUTSCHE FASSUNG
Ausflüge
  Bukowina-Moldawien
  Oas-Maramures
  Transilvanien-Walachei
Bilder aus Rumänien
Bukarest
Kunst
Kirchen und Kloster
  Bukowina - Moldawien
  Maramuresch
  Walachei
Tradition
Dorfmuseen
Blättchen
Kinderseite
ACCUEIL > CULTURE et CIVILISATION > Terre d'art > Eglises et monastères > Transylvanie > Monastères fortifiés au sud de Medias (itinéraire)
version imprimable
Monastères fortifiés au sud de Medias (itinéraire)
Les églises saxonnes fortifiées de Transylvanie constituent un ensemble architectural unique au monde. Classées, ainsi que leurs sites villageois, au Patrimoine Mondial de l'UNESCO, elles seront autant de haltes qui témoignent d'un temps où les colons saxons étaient prospères et participaient activement à la défense du territoire contre les invasions barbares...

Au Sud de Medias

Cliquez ici pour afficher une carte imprimable

 

 

**Ighisu Nou - Eibesdorf - Szászivanfalva

L'existence du village est attestée depuis le XVe siècle, avec peuplement autour d'une église catholique.

L'église fortifiée a été construite entre le XIIIe et le XVe siècles. Elle a été terminée en style gothique

Le clocher et les remparts ont été édifiés en dernier, entre le XVe et le XVIe siècles.

 

Retour à la carte interactive

 

 

*Tarnava - Grossprobstdorf - Nagy-Ekemezö

Le village est peuplé par les Saxons au XIIIe siècle, mais il existe des vestiges d'une occupation humaine très antérieure.

Le village est un des mieux protégés contre les incendies et les inondations.

Une gare a été construite à la fin du XIXe siècle.

L'église fortifiée a été costruite sur l'emplacement d'une ancienne église, au début du XVIe siècle.Elle a été entourée de remparts, sont il reste quelques vestiges, jusqu'au début du XXe siècle.

Le choeur néo-gothique date de la restauration du XIXe siècle. Le clocher, initialement pourvu d'une plateforme en bois a été rehaussé à cette époque.

Orgue du XVIIIe siècle.

Retour à la carte interactive

 

***Valea Viilor (Vorumloc)- Wurmloch - Nagybaromlak

Le village a été fondé au début du XIIIe siècle.

L'église fortifiée a été construite à partir de la deuxième moitié du XIIIe siècle, avec des adjonctions jusqu'au XVIe siècle(entrée Nord).

Le mur d'enceinte a remplacé des fortifications de bois au XVe siècle.

A partir de 1970, des travaux de restauration lui ont rendu son aspect initial avec reconstruction des chemins de ronde en bois.

Retour à la carte interactive

 

 

*Motis - Mortesdorf - Martontelke

Mentionné dès le début du XIVe siècle, le village devient commune libre seulement au début du XVe siècle

L'église fortifiée a été construite à la fin du XVe siècle dans le style gothique.

Les fortifications actuelles ont été construites au début du XVIIIe siècle. Une école et une mairie ont été construites à l'intérieur des remparts.

L'autel du XVIIIe siècle, en bois est surmonté d'un retable intéressant.

L'orgue date du début du XIXe siècle.

Retour à la carte interactive

 

 

***Axente Sever - Frauendorf - Asszonyfalva

Le village a été peuplé dès le XIe siècle par des Saxons qui seraient venus de Bavière, puis par des moines de Passau.

L'église fortifiée remplace l'ancienne église au XIVe siècle. Elle est en style gothique. Le clocher est bâti au dessus du choeur.

Les fortifications sont un peu plus tardives (XVe siècle).

Des restaurations importantes sont prévues pour 2006 - 2007

Retour à la carte interactive

 

 

**Agarbâciu - Arbegen - Szasz-Egerbegy

Le village est peuplé par des paysans saxons dans la 2e moitié du XIIIe siècle.

En 1483, le village est attaqué par les Ottomans. En 1557, un gigantesque incendie détruit de nombreux bâtiments.

Le XXe siècle se caractèrise par une forte diminution de la population saxonne : Emigration aux USA, morts de la Première et Deuxième Guerres Mondiales, morts en déportation (Russie), enfin émigration en Allemagne. Actuellement il reste une cinquantaine de Saxons dans le village

L'église a été construite au début du XVe siècle, dans le style gothique ; Ce fut d'abord une église catholique. Son mur d'enceinte date de la fin du XVe siècle. L'intérieur est baroque.

Orgue du XVIIIe siècle

Au XIXe siècle les fenêtres ogivales furent modifiées en plein ceintre

Retour à la carte interactive

 

 

*Soala - Schaal - Sálya

Le village saxon existe depuis le début du XIVe siècle. A la suite de luttes armées, il conquiert le statut de commune libre en 1516.

L'église fortifiée a été construite à l'emplacement d'une ancienne chapelle. Elle est de style gothique.

Les fortifications datent du XVe siècle.

Retour à la carte interactive

 

 

**Seica Mare - Marktschelken - Nagyselyk

Le village a un imprtant marché dès le début du XIVe siècle.

Une basilique a été construite à la fin du XIIIe siècle. Elle n'avait pas de clocher.

Elle sera fortifiée (murs d'enceinte) au XVIe siècle, en un ensemble qui comprenait aussi une école, des logements, des activités vivrières.

L'église a été modifiée au XVIIIe siècle en style baroque, un clocher a été construit au début du XIXe siècle.

L'ancien mur d'enceinte a été démantelé puis remplacé par le mur actuel au début du XXe siècle.

Retour à la carte interactive

 

 

*Seica Mica - Kleinschelken - Kisselyk

Le village saxon date du milieu du XIIe siècle. il avait un marché important.

Il reste des vestiges de l'église originelle du XIIIe siècle (rosace de pierre, portail voussé)

Après de nombreuses invasions tatares, ottomanes, hongroises, autrichiennes etc. , l'eglise fortifiée actuelle a été reconstruite aux XVe et XVIe siècle, avec tours de garde et une double enceinte.Elle était entourée d'un fossé qui a été couvert au XVIIIe siècle. L'église a été reconstruite au XIXe siècle en style néo-classique.

Retour à la carte interactive

 

 

*Boarta - Michelsdorf bei Marktschelken - Mihályfalva

Eglise du XIVe siècle, fortifiée au XVIe siècle

 

 

 

 

Retour à la carte interactive

 

 

*Buia -Bell -Bólya

 

Eglise romane du XIIIe siècle

 

 

 

 

 

Retour à la carte interactive

 

 

*Mighindoala -Engenthal - Ingodály

 

L'église existe encore, bien que le village et ses habitations aient pratiquement disparu.

Une ballade en pleine nature...

 

 

 

Retour à la carte interactive

 

 

*Ravasel - Rosch - Rovás

Eglise gothique.

Ajouts baroques.

 

 

 

Retour à la carte interactive

 

 

*Metis - Martinsdorf - Szászmártonfalva

Peuplé de saxons à partir du XIIIe siècle.A la fin du XVe siècle une guerre avec les Ottomans provoque d'importantes destructions.

Un épidémie de peste, au début du XVIIIe siècle, décime la population.

De nombreux habitants meurent pendant la Première Guerre Mondiale.

En 1920 une partie des terres boisées est attribuée à des villages voisins.

En 1945, beaucoup sont déportés en Russie. A leur libération, ils partent en Allemagne. Quelques uns seulement reviendront en Roumanie.

Le village est misérable jusqu'à la création d'une ferme d'état qui permettra d'améliorer un peu la situation.

Le village sera électrifié en 1959.

L'église date du XVe siècle. Il reste peu de choses de la bâtisse d'origine, car elle a été beaucoup remaniée au cours des siècles. La date de 1414 est gravée dans le clocher, attestant de la construction primitive.

Retour à la carte interactive

 

 

*Moardas - Mardisch - Mardos

Peuplé de Saxons à partir du XIVe siècle, le village a une histoire tourmentée.

Il ne devient commune libre qu'au XVIe siècle..

Epidémie de peste au XVIIIe siècle.

Beaucoup de Saxons sont morts au cours des deux guerres mondiales, les autres ont été déportés, puis ont émigré en Allemagne, Autriche, Etats Unis et Canada.

** L'église date du XIVe siècle. Elle avait un clocher à l'origine, mais celui-ci s'est effondré à la fin du XIXe siècle. Une très haute fortification entourait l'église. La tour nord des fortifications servit alors de clocher. Mais elles ont souffert pendant la Première Guerre Mondiale. Il n'en reste que les sousbassements.

L'église a été rénovée en 1959.

Elle possédait un orgue très célèbre qui a été vendu à Oradea en 1993.

Retour à la carte interactive

 

 

**Pelisor -Magarei - Magaré

Le village devient commune libre au début du XVIe siècle.

Son église gothique ne sera fortifiée que tardivement, au début du XVIIe siècle

Une de ses tours de garde a disparu lors des restaurations du milieu du XXe siècle.

Retour à la carte interactive

 

 

*Zlagna -Schlatt - Szászzalatna

 

Il ne reste que l'église

D'après un article du site "Kulturland.net" (en allemand), il semblerait que l'accueil n'y soit pas toujours très sympathique....

 

 

Retour à la carte interactive

 

 

***Nemsa - Nimesch - Nemes

Le village fut fondé par des colons saxons en 1359. Ce fut un centre important de potiers.

Un incendie le dévaste à la fin du XVIIe siècle.

L'écrivain Stephan Ludwig Roth y créa la plus grande partie de son oeuvre.

L'église gothique date du début du XVe siècle. Les peintures du choeur sont en style gothique tardif.

Elle abrite un autel Renaissance et un orgue du XVIIIe siècle.

Le clocher a été construit au XIXe siècle

Retour à la carte interactive

 

 

***Alma Vii -Almen - Szász-Almád

L'église fortifiée a été construite au XIVe siècle en style gothique, sans clocher.

Elle possède une salle octogonale.

Au XVe siècle, furent construites les fortifications défensives, puis le mur d'enceinte.

La tour d'entrée, actuellement murée, est plus tardive. Elle date probablement du XVIIe siècle.

Dans les années 60, le mur d'enceinte a été reconstruit en utilisant les matériaux d'origine.

Retour à la carte interactive

 

 

***Mosna - Meschen - Szasz-Muszna

A la fin du XVe siècle le village acquiert le droit de tenir des foires hebdomadaires et mensuelles. Ce qui l'amènera à tenter de rivaliser avec Medias.

L'école date du début du XIXe siècle.

La fin de la Deuxième Guerre Mondiale marque la quasi-disparition de la population saxonne ( déportation en Russie et émigration)

L'église fut construite au XVe siècle en style gothique tardif. Elle est bien conservée. Elle possède une double enceinte de remparts. C'est une des plus belles et des plus authentiques du Siebenbürgen.

Retour à la carte interactive

© Images E.Roussel


...








Forum de l'article


Peinture murale en Transylvanie ( 13e-15e s.)





billet avion



La Roumanie pour les amis www.onlinero.com | www.laroumanie.com Bienvenue en Roumanie !
© Iulia Tomescu (Juby) & Eliane Roussel - site en ligne depuis 1997
CONTACT : | Ce site fonctionne sous SPIP et utilise Blogger