Dans la vie quotidienne, la peinture tient une grande place, que ce soit dans la décoration intérieure des maisons ou dans les couleurs des murs extérieurs, des clôtures et des portails. Souvent, les porches d'entrée ou les prispas sont décorés de motifs au pochoir, ou bien les zones en relief des murs sont soulignés par de la couleur.Dans beaucoup de régions, les peintures au pochoir prennent la place de nos papiers peints contemporains, avec des motifs floraux répétitifs. On utilise alors des rouleaux spéciaux, à réserve de peinture, quu'on trouve aussi en Hongrie.

Les angles des pièces sont souvent soulignés par des motifs, parfois polychromes, réalisés à l'aide de pochoirs en papier fort.

Pour chaque couleur, on utilise un nouveau pochoir.

Un centrage précis des feuilles est prévu, pour faire cadrer les coloris successifs. Cependant, les camaïeux de rose, de jaune et de bleu tendres sont les plus fréquents.

C'est la Transylvanie qui détient le record des maisons colorées, surtout dans les régions saxonnes ou hongroises.

Lorsque le défaut d'entretien fait ressortir les couleurs fanées d'autrefois, elles offrent des harmoniques qui rappellent la peinture impressionniste, parfois le fauvisme, dans le mélange visible des différentes couches de peinture.D'ailleurs cela nous permet de constater que certaines maisons sont passées par presque toutes les couleurs de l'arc en ciel.

La peinture extérieure rivalise avec les revêtements de céramique orange ou verte, qui parent certaines façades.Toutes les gammes de bleu, de rouge, de vert, d'orangé peuvent se cotoyer dans un même village, dans une même rue.

Contrairement à ce qui se passe en Transylvanie hongroise, les maisons ne sont pas très souvent peintes en jaune.

Car la Transylvanie est le lieu de prédilection de ce chatoiement de couleurs. Dans les régions à prédominance ethnique hongroise, les portails et les frontons de maisons sont à la fois sculptés et peints, en particuler dans les Apuseni. Pipirig, dans la région moldave de Neamt, présente des portails sans doute parmi les plus beaux de Roumanie.

Ce sont de véritables tableaux floraux et animaliers, dont la polychromie subtile est un régal pour les yeux. On trouve aussi des portails peints dans certaines régions de Bucovine, en particulier vers Voitinel.

Mais toutes les régions de Roumanie offrent ce spectacle éblouissant que constitue la traversée des villages. Laissons nous emporter par la Roumanie de toutes les couleurs...