Die Malerei spielt im Alltag eine große Rolle, sei es für die Innendekoration der Häuser oder für die Farben der Außenwände, der Zaune und Tore.
Das Vorzimmer oder der Vorbau der Bauernhäuser werden oft mit Hilfe von gemusterten Blech- oder Papierplättchen verziert. Auch die hervortretenden Teile der Außenwände werden mit Farben hervorgehoben. In vielen Gebieten ersetzt die Malerei anhand von Plättchen die heutige geblümte Tapete. Man verwendet eine spezielle Walze mit einem Farbbehälter, die man auch in Ungarn kaufen kann.
Die Zimmerecken werden oft mit Mustern bemalt, die manchmal bunt sind und mit Hilfe von Musterplättchen aus hartem Papier erhalten werden. Für jede Farbe wird ein neues Plättchen verwendet. Die Papierplättchen werden so aufeinander zurechtgelegt, dass die verschiedenen Farben gut zusammen passen. Am häufigsten gibt es jedoch rosa, gelbe oder blaue Abstufungen.
Die Bauernhöfe und Dörfer bieten einen sehr bunten Anblick, vor allem für die Außenwände werden solche lebhafte Farben verwendet, so dass erstaunliche Farbkombinationen entstehen, die einen fröhlichen und harmonievollen Eindruck vermitteln. Die meisten bunten Häuser sind in Siebenbürgen zu sehen, vor allem in den sächsischen und ungarischen Gebieten.
Der schlechte Zustand mancher Häuser lässt die alten matten Farben sehen, deren Harmonie und offenbare Mischungen von verschiedenen Farbschichten an die impressionistische Malerei oder manchmal an den Fauvismus erinnern.
Das ermöglicht eingentlich die Feststellung, dass manche Häuser fast alle Farben des Regenbogens aufweisen.
Die Schönheit der Außenmalerei kann vielleicht nur von den orangefarbigen oder grünen Keramikverzierungen übertroffen werden, die einige Fassaden schmücken. Allen Nuancen von Blau, Rot, Grün, Orange kann man im gleichen Dorf , sogar auf der gleichen Straße begegnen. Anders als in den ungarischen Gebieten werden die Häuser hier selten gelb angestrichen.
Siebenbürgen ist also der Ort, wo vor allem diese Farben verwendet werden. In den Gebieten, wo die Mehrheit der Bevölkerung ungarischer Herkunft ist, vor allem in den Westkarpaten, sind die Frontseiten der Häuser sowohl geschnitzt als auch bemalt. In Pipirig, in der moldauischen Gegend von Neamt befinden sich ohne Zweifel die schönsten Eingangstore Rumäniens. Es sind in der Tat Malereien mit Blumen- und Tiermotiven, deren subtile Farbigkeit eine wahre Augenweide ist. Man findet hier auch Eingangstore, die in verschiedenen Gebieten der Bukowina besonders in der Nähe von Voitinel bemalt wurden.
Doch bieten alle Gebiete Rumäninens herrliche Anblicke bei einer Reise durch seine Dörfer.
Lassen wir uns nun von den Farben durch Rumänien führen...

Copyright Fotos : E. Roussel
(Übersetzung : Mihai Draganovici)