onlinero.com
» la Roumanie pour les amis
Version : Français Deutsche
Rechercher sur le site
Rubriques
ACTUALITES - EVENEMENTS
Agenda des événements
L'Actualité roumaine
Actualitatea româneasca
Le Journal Non Officiel
TOURISME - DECOUVERTE
Informations générales
Billets d'avion Roumanie
Séjours en Roumanie
Hôtels en Roumanie
Location de voiture
Cartes et itinéraires
  Aller en Roumanie
  Oas-Maramures
  Moldavie-Bucovine
  Transylvanie
Récits de voyage
Découvertes culinaires
La Roumanie en direct
Téléphoner en Roumanie
CULTURE et CIVILISATION
Terre d'art
  Peinture
  Icônes
  Architecture urbaine
  Eglises et monastères
  Moldavie-Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
  Sculpture
Terre de tradition
  Ethnographie
  Habitat traditionnel
  Coutumes populaires
  Activités traditionnelles
  Le travail du bois
Terre d'histoire
LIBRAIRIE EN LIGNE
Livres et dictionnaires
  Tourisme, découverte
  Apprendre le roumain
  Littérature roumaine
  Livres pour enfants
  Histoire, société, arts
Musique roumaine
Cinéma roumain
  Sélection DVD
  Films et réalisateurs
Empreintes (textes)
Amprente (texte)
Photos/CARTES POSTALES
Cartes évènements
Cartes postales anciennes
Vues imprenables
  Les saisons - Dinu Lazar
  Souvenirs de voyage
  Dobrogea - Mer Noire
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Architecture urbaine
  Photos de Bucarest
  Photos de Bistrita
  Photos de Brasov
  Photos de Sibiu
  Photos de Sighisoara
  Photos de Timisoara
  Photos Ocna Sibiului
Châteaux et forteresses
  Muntenie
  Transylvanie
Eglises et Monastères
  Moldavie - Bucovine
  Muntenie
  Oas - Maramures
  Oltenie
  Transylvanie
La tradition au quotidien
  Terre de tradition
  Moldavie - Bucovine
  Monts Apuseni
  Oas - Maramures
  Transylvanie
Arts roumains
  Peintres roumains
  Sculpture
Jeux pour les enfants
DIASPORA ROUMAINE
Roumains en France
Roumains en Belgique
Roumains en Suisse
Votre association
Calendar ortodox (ro)
"EXPAT" EN ROUMANIE
PETITES ANNONCES
ANNUAIRE WEB ROUMAIN
LA PAGE DES ENFANTS
FORUM Roumanie
Livre d'Or
DEUTSCHE FASSUNG
Ausflüge
  Bukowina-Moldawien
  Oas-Maramures
  Transilvanien-Walachei
Bilder aus Rumänien
Bukarest
Kunst
Kirchen und Kloster
  Bukowina - Moldawien
  Maramuresch
  Walachei
Tradition
Dorfmuseen
Blättchen
Kinderseite
ACCUEIL > ACTUALITES - EVENEMENTS > Le Journal Non Officiel > Accords sur le rapatriement des enfants roumains (I)
version imprimable
Accords sur le rapatriement des enfants roumains (I)
par Hors la Rue
samedi 29 septembre 2007
Communiqué de l'association Hors la rue
L'Association de protection de l'enfance Hors la Rue s'inquiète de la mise en œuvre des accords sur le rapatriement des enfants roumains et s'interroge sur les objectifs réels du gouvernement.

     sommaire de l'article

L'association Hors la rue s'inquiète

www.horslarue.org

RAPATRIEMENT DES MINEURS ISOLES ROUMAINS

INQUIETUDES SUR LES DEUX ACCORDS FRANCO-ROUMAINS (2002 ET 2007)

Les mineurs isolés étrangers sont avant tout des enfants en grande difficulté ou en danger à qui il convient de venir en aide. En les considérant parfois comme de simples migrants ou pire simplement comme des délinquants, on contrevient à la Convention internationale sur les droits des enfants.

Il ne doit y avoir qu'un seul enjeu : la recherche au cas par cas de la meilleure alternative possible à leur situation de détresse.

Hors la Rue (HLR) effectue depuis début 2002 un travail de repérage des mineurs isolés roumains dans les rues de la région parisienne, d'accueil et d'accès au droit commun.

Nous développons par ailleurs depuis 2005 en Roumanie, des projets de prévention au départ des mineurs, d'accès à la formation professionnelle et de suivi des retours.

Pour certains mineurs, la meilleure alternative à l'errance est aujourd'hui une protection en France et une étude approfondie ("Que sont-ils devenus ?"), a montré que cette solution de réinsertion fonctionne parfaitement quand on veut bien la mettre pleinement en oeuvre.

Quand c'est un retour au pays qui apparaît comme la meilleure solution, notre expérience a démontré que seul un retour préparé avec le jeune, travaillé soigneusement avec la famille sur place, assorti de solutions solides de réinsertion et un suivi social attentif au pays, garantissent la protection et la sécurité du mineur en difficulté.

Un jeune roumain qui à son retour de France retrouve les mêmes conditions que celles dans lesquelles il est parti, sera tenté très rapidement de repartir dans les mêmes conditions de danger vers un autre pays occidental. Un retour mal préparé sera donc contre-productif voire dangereux.

Les étapes clés dans l'organisation d'un retour sont :

-  entretien avec le jeune pour comprendre son parcours, les raisons de son départ, sa motivation, ses capacités
-  contact avec sa famille au pays
-  évaluation sociale au pays, complète et rapide
-  préparation d'une reprise de scolarité ou de formation
-  adhésion du jeune au projet, et implication des parents le cas échéant
-  suivi post-retour par des services sociaux ou ONG

D'octobre 2002 à fin 2006, le nombre de rapatriements dans le cadre des accords diffère selon les sources. 59 est l'un des chiffres officiels cités par la partie roumaine. L'ANAEM semble avoir effectué plutôt entre 30 et 40 retours. 6 de ces rapatriements de mineurs ont eu lieu en 2006.

A titre de comparaison, l'association HORS LA RUE a suivi en 2006 15 mineurs rentrés cette même année en Roumanie :

-  6 mineurs isolés rentrés en Roumanie via l'ANAEM,
-  9 mineurs isolés rentrés par leurs propres moyens

Notre expertise et nos observations sur le terrain nous poussent aujourd'hui à remettre en cause les conditions de mise en oeuvre de l'accord franco-roumain de 2002, et à demander le retrait du nouvel accord de 2007, en attendant notamment un vrai bilan qualitatif du premier accord.


Voir aussi l'article : Accords sur le rapatriement des enfants roumains (II)

DGASPC : équivalent en Roumanie de l'Aide Sociale à l'Enfance - Echelon départemental

ANPDC : Autorité Nationale de Protection des Droits des Enfants

...
Les ARCHIVES
du Journal non Officiel








Forum de l'article

  • Accords sur le rapatriement des enfants roumains (I)
    trop bien... il est meme interessant ...vraiment merci pour tout ce que vous faites pour nous...adrian


    10 avril 2008, par adrian





billet avion

Commentaires récents
Accords sur le rapatriement des enfants roumains (I)
Le jeudi 10 avril 2008, par adrian


La Roumanie pour les amis www.onlinero.com | www.laroumanie.com Bienvenue en Roumanie !
© Iulia Tomescu (Juby) & Eliane Roussel - site en ligne depuis 1997
CONTACT : | Ce site fonctionne sous SPIP et utilise Blogger